Translation meaning & definition of the word "depth" into German language

noun

1. The extent downward or backward or inward

• "The depth of the water"

• "Depth of a shelf"

• "Depth of a closet"

synonym:
• depth
,
• deepness

1. Das ausmaß nach unten oder rückwärts oder nach innen

• "Die tiefe des wassers"

• "Tiefe eines regals"

• "Tiefe eines schranks"

Synonym:
• Tiefe

2. Degree of psychological or intellectual profundity

synonym:
• depth

2. Grad der psychologischen oder intellektuellen tiefe

Synonym:
• Tiefe

3. (usually plural) the deepest and most remote part

• "From the depths of darkest africa"

• "Signals received from the depths of space"

synonym:
• depth

3. ( normalerweise plural ) der tiefste und am weitesten entfernte teil

• "Aus den tiefen des dunkelsten afrikas"

• "Signale aus den tiefen des weltraums"

Synonym:
• Tiefe

4. (usually plural) a low moral state

• "He had sunk to the depths of addiction"

synonym:
• depth

4. ( normalerweise plural ) ein niedriger moralischer zustand

• "Er war in die tiefen der sucht gesunken"

Synonym:
• Tiefe

5. The intellectual ability to penetrate deeply into ideas

synonym:
• astuteness
,
• profundity
,
• profoundness
,
• depth
,
• deepness

5. Die intellektuelle fähigkeit, tief in ideen einzudringen

Synonym:
• Scharfsinn
,
• Tiefe

6. The attribute or quality of being deep, strong, or intense

• "The depth of his breathing"

• "The depth of his sighs," "the depth of his emotion"

synonym:
• depth

6. Das attribut oder die qualität, tief, stark oder intensiv zu sein

• "Die tiefe seiner atmung"

• "Die tiefe seiner seufzer", "die tiefe seiner emotionen"

Synonym:
• Tiefe

Examples of using

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Er dachte auch an Birken für die Talgründe, wo sich seinen Worten nach nur wenige Meter unter der Erdoberfläche etwas Feuchtigkeit verbirgt.

The depth of the debates has decreased as the new social media forms does not provide enough space for the elaboration of long arguments.

Die Debatten haben an Tiefgang verloren, da die neuen Formen sozialer Medien der Ausarbeitung langer Argumentationen nicht genügend Raum einräumen.

Compared with his father he is lacking in depth.

Im Vergleich mit seinem Vater fehlt es ihm an Tiefgang.

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

What is the depth of the lake?

Wie tief ist dieser See?

It shows the depth of his love for his family.

Es zeigt, wie tief seine Liebe für seine Familie ist.

The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.

Der Pottwal kann bis zu einer Tiefe von 1.000 Metern tauchen.

We measured the depth of the river.

Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.

To weep is to make less the depth of grief.

Weinen macht den Kummer weniger schlimm.