Translation meaning & definition of the word "dependent" into German language

noun

1. A person who relies on another person for support (especially financial support)

synonym:
• dependant
,
• dependent

1. Eine person, die sich bei der unterstützung ( auf eine andere person verlässt, insbesondere auf finanzielle unterstützung )

Synonym:
• abhängig

adjective

1. Relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed

• "Dependent children"

• "Dependent on moisture"

synonym:
• dependent

1. Sich auf eine person oder ein ding verlassen oder diese benötigen, um unterstützung, versorgung oder was benötigt wird

• "Abhängige kinder"

• "Abhängig von feuchtigkeit"

Synonym:
• abhängig

2. Contingent on something else

synonym:
• dependent
,
• dependant
,
• qualified

2. Abhängig von etwas anderem

Synonym:
• abhängig
,
• qualifiziert

3. (of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence

• "A subordinate (or dependent) clause functions as a noun or adjective or adverb within a sentence"

synonym:
• dependent
,
• subordinate

3. ( einer klausel ), die syntaktisch nicht als vollständiger satz allein stehen kann

• "Eine untergeordnete klausel ( oder abhängige klausel ) fungiert als substantiv oder adjektiv oder adverb innerhalb eines satzes"

Synonym:
• abhängig
,
• untergeordnet

4. Held from above

• "A pendant bunch of grapes"

synonym:
• pendent
,
• pendant
,
• dependent

4. Von oben gehalten

• "Ein hängender weintrauben"

Synonym:
• hängend
,
• Anhänger
,
• abhängig

5. Being under the power or sovereignty of another or others

• "Subject peoples"

• "A dependent prince"

synonym:
• subject
,
• dependent

5. Unter der macht oder souveränität eines anderen oder anderer stehen

• "Subjektvölker"

• "Ein abhängiger prinz"

Synonym:
• Gegenstand
,
• abhängig

6. Addicted to a drug

synonym:
• dependent
,
• dependant
,
• drug-addicted
,
• hooked
,
• strung-out

6. Süchtig nach einer droge

Synonym:
• abhängig
,
• drogenabhängig
,
• süchtig
,
• aufgereiht

Examples of using

Communities that are highly dependent on fishing must implement much broader restructuring processes, since the activity of fishing fleets is decreasing.

Gemeinden, die in hohem Maße von der Fischerei abhängen, müssen viel größere Umstrukturierungsprozesse durchmachen, da die Beschäftigung in der Fischereiflotte zurückgeht.

She's dependent on her husband.

Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig.

He's totally dependent on his parents.

Er ist völlig von seinen Eltern abhängig.

Tom and Mary are dependent on each other.

Tom und Mary sind voneinander abhängig.

Even though he's 38, he's still dependent on his parents.

Obwohl er schon 38 ist, hängt er immer noch von seinen Eltern ab.

In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.

Obwohl er schon 38 ist, ist er noch immer von seinen Eltern abhängig.

Tom is still dependent on his parents.

Tom ist noch immer von seinen Eltern abhängig.

A minor is dependent on his parents.

Ein Minderjähriger ist abhängig von seinen Eltern.

He's financially dependent on his wife.

Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.

He's financially dependent on his wife.

Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.

She does not want to be dependent on her parents.

Sie will nicht von ihren Eltern abhängig sein.

He was no longer dependent on his parents.

Er war nicht mehr von seinen Eltern abhängig.

He is totally dependent on his parents.

Er ist völlig von seinen Eltern abhängig.

He is totally dependent on his parents.

Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.

He is still dependent on his parents.

Er ist noch auf seine Eltern angewiesen.

He taught his students how we were all dependent on each other.

Er lehrte seinen Schülern, wie wir alle voneinander abhängig sind.

Our trip is dependent on the weather.

Unsere Reise hängt vom Wetter ab.

The boy is totally dependent on his parents.

Der Junge ist völlig abhängig von seinen Eltern.

The economy of the island is dependent on the fishing industry.

Die Wirtschaft der Insel hängt von der fischverarbeitenden Industrie ab.