-
> - Dictionary >
- Depart - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Abweichen (en. Depart)
Translation into German
In this vein, a joint expert mission of the European Centre for Disease Prevention and Control and the World Health Organisation will depart to Italy this week to support the Italian authorities.
Daher wird eine gemeinsame Expertenmission des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten und der Weltgesundheitsorganisation diese Woche nach Italien reisen, um die dortigen Behörden zu unterstützen.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 The believers are those alone who have believed in Allah and His apostle, and when they are with him on some affair collecting People together they depart not Until they have asked his leave.
Die Gläubigen, das sind diejenigen, die an Gott und seinen Gesandten glauben und, wenn sie in einer gemeinsamen Angelegenheit bei ihm sind, nicht weggehen, ohne ihn um Erlaubnis zu bitten.
Example taken from data source: Tanzil_v1 DEPART is a crucial part of the European innovation in jazz.
DEPART ist ein fester Bestandteil der europäischen Jazzinnovation.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 To land 50% of the catches in the French depart ment of Guyana.
50% der Fänge im französischen Departement Guyana anzulanden.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 They then depart to go and collect the things that Pseudolus requires.
Dann brechen sie auf, um die Dinge zu holen, die Pseudolus benötigt.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We are scheduled to depart in 15 minutes.
Wir sollen in 15 Minuten ablegen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Never does Allah depart from His promise: but most men understand not.
Allah bricht Sein Versprechen nicht, aber die meisten Menschen wissen nicht.
Example taken from data source: Tanzil_v1