Translation meaning & definition of the word "deny" into German language

verb

1. Declare untrue

• Contradict

• "He denied the allegations"

• "She denied that she had taken money"

synonym:
• deny

1. Für unwahr erklären

• Widersprechen

• "Er bestritt die vorwürfe"

• "Sie bestritt, dass sie geld genommen hatte"

Synonym:
• leugnen

2. Refuse to accept or believe

• "He denied his fatal illness"

synonym:
• deny

2. Ablehnen zu akzeptieren oder zu glauben

• "Er bestritt seine tödliche krankheit"

Synonym:
• leugnen

3. Refuse to grant, as of a petition or request

• "The dean denied the students' request for more physics courses"

• "The prisoners were denied the right to exercise for more than 2 hours a day"

synonym:
• deny

3. Die gewährung aufgrund einer petition oder eines antrags verweigern

• "Der dekan lehnte die bitte der studenten um mehr physikkurse ab"

• "Den gefangenen wurde das recht verweigert, mehr als 2 stunden am tag zu trainieren"

Synonym:
• leugnen

4. Refuse to let have

• "She denies me every pleasure"

• "He denies her her weekly allowance"

synonym:
• deny
,
• refuse

4. Ablehnen zu lassen

• "Sie verweigert mir jedes vergnügen"

• "Er verweigert ihr ihre wöchentliche zulage"

Synonym:
• leugnen
,
• ablehnen

5. Deny oneself (something)

• Restrain, especially from indulging in some pleasure

• "She denied herself wine and spirits"

synonym:
• deny
,
• abnegate

5. Verweigern sich ( etwas )

• Zurückhalten, vor allem, wenn man sich etwas vergnügen hingibt

• "Sie verweigerte sich wein und spirituosen"

Synonym:
• leugnen
,
• abnegate

6. Deny formally (an allegation of fact by the opposing party) in a legal suit

synonym:
• traverse
,
• deny

6. Eine tatsachenvorwürfe der gegenpartei ( in einer klage förmlich ablehnen

Synonym:
• durchqueren
,
• leugnen

7. Refuse to recognize or acknowledge

• "Peter denied jesus"

synonym:
• deny

7. Sich weigern zu erkennen oder anzuerkennen

• "Petrus leugnete jesus"

Synonym:
• leugnen

Examples of using

I saw you kiss him. Do not deny it!

Ich habe gesehen, wie du ihn geküsst hast. Streite es bloß nicht ab!

I can neither confirm nor deny that.

Ich kann das weder bestätigen noch verneinen.

I don't deny that.

Ich leugne es nicht.

You can't deny that what Tom is saying is true.

Du kannst nicht ableugnen, dass es stimmt, was Tom sagt.

You can't deny that what Tom is saying is true.

Du kannst nicht abstreiten, dass Tom recht hat mit dem, was er sagt.

You can't deny that Tom is charming.

Du kannst nicht bestreiten, dass Tom charmant ist.

I can't deny it.

Ich kann es nicht verleugnen.

Tom can't deny it anymore.

Tom kann es nicht weiter leugnen.

Tom can't deny it anymore.

Tom kann es nicht weiter abstreiten.

I can neither confirm nor deny this.

Ich kann es weder bestätigen noch abstreiten.

I can neither confirm nor deny this.

Ich kann es weder bestätigen noch dementieren.

I can neither confirm nor deny this.

Ich kann es weder bestätigen noch verneinen.

Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing.

Tom kann nicht abstreiten, dass er getan hat, was Mary ihm vorwarf.

No one could deny this.

Niemand konnte das bestreiten.

Before the rooster crows, you will deny me three times.

Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.

I can neither confirm nor deny the rumors.

Ich kann die Gerüchte weder bestätigen noch dementieren.

You can't deny her anything.

Man kann ihr nichts abschlagen.

You can't deny him anything.

Man kann ihm nichts abschlagen.

No one can deny the fact that the earth is round.

Niemand kann die Tatsache leugnen, dass die Erde rund ist.

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.

Man kann die Tatsache nicht leugnen, dass die Weltwirtschaft sich um die amerikanische Wirtschaft dreht.