Translation of "democracy" into German

Demokratie

IPA : /dɪmɑkrəsi/

synonyms:

• commonwealth,
• republic

They want us to believe that we are in a democracy.

Sie wollen, dass wir glauben, dass wir in einer Demokratie sind.

Many think that democracy is the government of the people. But the truth of the matter is that democracy is the government of democrats.

Viele denken, dass Demokratie die Regierung des Volkes ist. Aber die Wahrheit ist, dass Demokratie die Regierung der Demokraten ist.

We are still shocked by what has hit us, but we will never give up our values. Our response is more democracy, more openness, more humanity.

Wir sind immer noch schockiert über das, was uns getroffen hat, aber wir werden unsere Werte niemals aufgeben. Unsere Antwort ist mehr Demokratie, mehr Offenheit, mehr Menschlichkeit.

True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.

Wahre Demokratie fragt sich nicht nach der Hautfarbe oder dem Geburtsort, wo immer sie den Menschen sieht, sie erkennt ein Wesen an, das von seinem Schöpfer mit ursprünglichen unveräußerlichen Rechten ausgestattet wurde.

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."

In den Vereinigten Staaten gibt es einen Kult der Unwissenheit, und das gab es schon immer. Die Belastung des Antiintellektualismus hat sich ständig durch unser politisches und kulturelles Leben gewickelt, genährt von der falschen Vorstellung, dass Demokratie bedeutet, dass "meine Unwissenheit genauso gut ist wie Ihr Wissen."

In a democracy, it is important that the press be independent.

In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.

In a democracy, it's important for the press to be independent.

In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.

Germany is a parliamentary democracy.

Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie.

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und die Tyrannei die Welt bedrohte, war sie dort, um Zeuge des Aufstiegs einer Generation zu Größe zu werden, und eine Demokratie wurde gerettet. Ja, können wir.

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

Wenn es da draußen jemanden gibt, der immer noch daran zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, an dem alles möglich ist; wer fragt sich immer noch, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit lebendig ist; Wer immer noch die Macht unserer Demokratie in Frage stellt, heute Abend ist Ihre Antwort.

One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.

Einer der Vorteile des Lebens in einer Demokratie besteht darin, dass man sagen darf, was er denkt.

Individual freedom is the soul of democracy.

Individuelle Freiheit ist die Seele der Demokratie.

Some have lost faith in democracy.

Einige haben den Glauben an die Demokratie verloren.