Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "deliver" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "liefern" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Deliver

[Liefern]
/dɪlɪvər/

verb

1. Deliver (a speech, oration, or idea)

  • "The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students"
    synonym:
  • deliver
  • ,
  • present

1. Halten (eine rede, rede oder idee)

  • "Der eröffnungsredner hielt eine eindringliche rede, die die schüler beeindruckte"
    Synonym:
  • Liefern
  • ,
  • Gegenwärtig

2. Bring to a destination, make a delivery

  • "Our local super market delivers"
    synonym:
  • deliver

2. An einen bestimmungsort bringen, eine lieferung vornehmen

  • "Unser lokaler supermarkt liefert"
    Synonym:
  • Liefern

3. To surrender someone or something to another

  • "The guard delivered the criminal to the police"
  • "Render up the prisoners"
  • "Render the town to the enemy"
  • "Fork over the money"
    synonym:
  • hand over
  • ,
  • fork over
  • ,
  • fork out
  • ,
  • fork up
  • ,
  • turn in
  • ,
  • deliver
  • ,
  • render

3. Jemanden oder etwas einem anderen zu übergeben

  • "Der wachmann lieferte den verbrecher der polizei aus"
  • "Rempeln sie die gefangenen"
  • "Die stadt dem feind überlassen"
  • "Gabel über das geld"
    Synonym:
  • Übergabe übergeben
  • ,
  • Gabel über
  • ,
  • Gabel aus
  • ,
  • Gabel auf
  • ,
  • Hineinbiegen
  • ,
  • Liefern
  • ,
  • Rendern

4. Free from harm or evil

    synonym:
  • rescue
  • ,
  • deliver

4. Frei von schaden oder bösem

    Synonym:
  • Rettung
  • ,
  • Liefern

5. Hand over to the authorities of another country

  • "They extradited the fugitive to his native country so he could be tried there"
    synonym:
  • extradite
  • ,
  • deliver
  • ,
  • deport

5. Behörden eines anderen landes übergeben

  • "Sie lieferten den flüchtigen an sein heimatland aus, damit er dort vor gericht gestellt werden konnte"
    Synonym:
  • Ausliefern
  • ,
  • Liefern
  • ,
  • Deportieren

6. Pass down

  • "Render a verdict"
  • "Deliver a judgment"
    synonym:
  • render
  • ,
  • deliver
  • ,
  • return

6. Heruntergehen

  • "Ein urteil fällen"
  • "Ein urteil fällen"
    Synonym:
  • Rendern
  • ,
  • Liefern
  • ,
  • Rückkehr

7. Utter (an exclamation, noise, etc.)

  • "The students delivered a cry of joy"
    synonym:
  • deliver

7. Äußerung (ein ausruf, lärm usw)

  • "Die schüler überbrachten einen freudenschrei"
    Synonym:
  • Liefern

8. Save from sins

    synonym:
  • deliver
  • ,
  • redeem
  • ,
  • save

8. Sünden retten

    Synonym:
  • Liefern
  • ,
  • Einlösen
  • ,
  • Speichern

9. Carry out or perform

  • "Deliver an attack", "deliver a blow"
  • "The boxer drove home a solid left"
    synonym:
  • deliver
  • ,
  • drive home

9. Durchführen oder durchführen

  • "Einen angriff ausführen", "einen schlag versetzen"
  • "Der boxer fuhr eine solide linke nach hause"
    Synonym:
  • Liefern
  • ,
  • Heimfahren

10. Relinquish possession or control over

  • "The squatters had to surrender the building after the police moved in"
    synonym:
  • surrender
  • ,
  • cede
  • ,
  • deliver
  • ,
  • give up

10. Besitz oder kontrolle abgeben über

  • "Die hausbesetzer mussten das gebäude abgeben, nachdem die polizei eingezogen war"
    Synonym:
  • Kapitulation
  • ,
  • Abtreten
  • ,
  • Liefern
  • ,
  • Aufgeben

11. Throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball

  • "The pitcher delivered the ball"
    synonym:
  • deliver
  • ,
  • pitch

11. Werfen oder schleudern sie vom hügel zum schlagmann, wie beim baseball

  • "Der pitcher lieferte den ball"
    Synonym:
  • Liefern
  • ,
  • Tonhöhe

12. Cause to be born

  • "My wife had twins yesterday!"
    synonym:
  • give birth
  • ,
  • deliver
  • ,
  • bear
  • ,
  • birth
  • ,
  • have

12. Ursache geboren werden

  • "Meine frau hatte gestern zwillinge!"
    Synonym:
  • Gebären
  • ,
  • Liefern
  • ,
  • Bär
  • ,
  • Geburt
  • ,
  • Haben

Examples of using

Tom didn't know who to deliver the package to.
Tom wusste nicht, an wen er das Paket liefern sollte.
'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.
„Technische Schwierigkeiten“ kann niemals eine ausreichende Entschuldigung sein für Lieferprobleme.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.