Translation meaning & definition of the word "defence" into German language

noun

1. (psychiatry) an unconscious process that tries to reduce the anxiety associated with instinctive desires

synonym:
• defense mechanism
,
• defense reaction
,
• defence mechanism
,
• defence reaction
,
• defense
,
• defence

1. (psychiatrie) ein unbewusster prozess, der versucht, die mit instinktiven wünschen verbundenen ängste zu reduzieren

Synonym:
• Abwehrmechanismus
,
• Abwehrreaktion
,
• Verteidigung

2. (sports) the team that is trying to prevent the other team from scoring

• "His teams are always good on defense"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• defending team

2. (sportlich) die mannschaft, die versucht, das andere team am torerfolg zu hindern

• "Seine teams sind immer gut in der verteidigung"

Synonym:
• Verteidigung
,
• Titelverteidiger

3. The defendant and his legal advisors collectively

• "The defense called for a mistrial"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• defense team
,
• defense lawyers

3. Der beklagte und seine rechtsberater gemeinsam

• "Die verteidigung forderte ein fehlverfahren"

Synonym:
• Verteidigung
,
• Abwehrmannschaft
,
• Verteidiger

4. An organization of defenders that provides resistance against attack

• "He joined the defense against invasion"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• defense force
,
• defence force

4. Eine organisation von verteidigern, die widerstand gegen angriffe leistet

• "Er schloss sich der verteidigung gegen die invasion an"

Synonym:
• Verteidigung
,
• Wehr
,
• Verteidigungsstreitkräfte

5. The speech act of answering an attack on your assertions

• "His refutation of the charges was short and persuasive"

• "In defense he said the other man started it"

synonym:
• refutation
,
• defense
,
• defence

5. Der sprechakt besteht darin, einen angriff auf ihre behauptungen zu beantworten

• "Seine widerlegung der anschuldigungen war kurz und überzeugend"

• "Zur verteidigung sagte er, der andere mann habe damit angefangen"

Synonym:
• Widerlegung
,
• Verteidigung

6. The justification for some act or belief

• "He offered a persuasive defense of the theory"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• vindication

6. Die rechtfertigung für eine handlung oder einen glauben

• "Er bot eine überzeugende verteidigung der theorie an"

Synonym:
• Verteidigung
,
• Rechtfertigung

7. A structure used to defend against attack

• "The artillery battered down the defenses"

synonym:
• defensive structure
,
• defense
,
• defence

7. Eine struktur zur abwehr von angriffen

• "Die artillerie schlug die verteidigungsanlagen nieder"

Synonym:
• Wehrbau
,
• Verteidigung

8. A defendant's answer or plea denying the truth of the charges against him

• "He gave evidence for the defense"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• denial
,
• demurrer

8. Antwort oder einwand eines angeklagten, mit dem er den wahrheitsgehalt der gegen ihn erhobenen vorwürfe bestreitet

• "Er gab zeugnis für die verteidigung"

Synonym:
• Verteidigung
,
• Verweigerung
,
• Verleumder

9. (military) military action or resources protecting a country against potential enemies

• "They died in the defense of stalingrad"

• "They were developed for the defense program"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• defensive measure

9. (militärische) militärische aktion oder ressourcen zum schutz eines landes vor potenziellen feinden

• "Sie starben bei der verteidigung von stalingrad"

• "Sie wurden für das verteidigungsprogramm entwickelt"

Synonym:
• Verteidigung
,
• Abwehrmaßnahme

10. Protection from harm

• "Sanitation is the best defense against disease"

synonym:
• defense
,
• defence

10. Schutz vor schaden

• "Sanitär ist die beste abwehr gegen krankheiten"

Synonym:
• Verteidigung

11. The act of defending someone or something against attack or injury

• "A good boxer needs a good defense"

• "Defense against hurricanes is an urgent problem"

synonym:
• defense
,
• defence

11. Der akt, jemanden oder etwas gegen angriff oder verletzung zu verteidigen

• "Ein guter boxer braucht eine gute verteidigung"

• "Die abwehr von hurrikanen ist ein dringendes problem"

Synonym:
• Verteidigung

Examples of using

It is my fear that in an understandable but foolish wish for the European Union to have its own defence capability, politicians are forging ahead with plans that are at best wishful thoughts, and at worst dangerous.

Ich befürchte, dass die Politiker in dem verständlichen, aber törichten Bestreben, eine eigene Verteidigungskapazität für die Europäische Union zu schaffen, Pläne vorantreiben, die bestenfalls Wunschgedanken und schlimmstenfalls gefährlich sind.

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist.

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.