Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abziehen (en. Deduct)

    Translation into German

    If I write anything else she'll deduct points.
    Wenn ich was anderes schreibe, zieht sie mir Punkte ab.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    First time: Delete recommendation, deduct at least 1000P.
    Erstes Mal: Empfehlung wird gelöscht, mindestens 1000P werden entzogen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Where can I deduct this loss?
    Wo kann ich den Verlust melden?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    However, some pools do not deduct anything.
    Einige Pools ziehen jedoch nichts ab.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Insurances that you can deduct from your taxes.
    Versicherungen, die du von der Steuer absetzen kannst.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Furthermore, under Finnish legislation VAT taxable persons are allowed to deduct the tax levied on registration (which in the judgment by the Court of Justice mentioned above was not considered to be VAT).
    Zum anderen dürfen Mehrwertsteuerpflichtige nach finnischem Recht die auf die Zulassung erhobene Steuer (die der Gerichtshof in dem vorgenannten Urteil nicht als Mehrwertsteuer eingestuft hat) von der Vorsteuer abziehen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Therefore, Regulation (EC) No 442/2009 and Implementing Regulation (EU) No 481/2012 should be amended accordingly in order to deduct the corresponding volumes.
    Die Verordnung (EG) Nr. 442/2009 und die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 481/2012 sollten daher dahin gehend geändert werden, dass die entsprechenden Mengen abgezogen werden.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms