Translation meaning & definition of the word "decent" into German language

adjective

1. Socially or conventionally correct

• Refined or virtuous

• "From a decent family"

• "A nice girl"

synonym:
• decent
,
• nice

1. Sozial oder konventionell korrekt

• Raffiniert oder tugendhaft

• "Aus einer anständigen familie"

• "Ein nettes mädchen"

Synonym:
• anständig
,
• nett

2. According with custom or propriety

• "Her becoming modesty"

• "Comely behavior"

• "It is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money"

• "A decent burial"

• "Seemly behavior"

synonym:
• becoming
,
• comely
,
• comme il faut
,
• decent
,
• decorous
,
• seemly

2. Nach maß oder angemessenheit

• "Sie wird bescheidenheit"

• "Komma verhalten"

• "Es ist nicht wichtig, dass ein gentleman ständig um geld bittet"

• "Eine anständige beerdigung"

• "Scheinbares verhalten"

Synonym:
• werden
,
• schön
,
• comme il faut
,
• anständig
,
• dekorativ
,
• scheinbar

3. Conforming to conventions of sexual behavior

• "Speech in this circle, if not always decent, never became lewd"- george santayana

synonym:
• decent

3. Einhaltung von konventionen des sexualverhaltens

• "Rede in diesem kreis, wenn nicht immer anständig, wurde nie unanständig" - george santayana

Synonym:
• anständig

4. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

4. Ausreichend für den zweck

• "Ein angemessenes einkommen"

• "Das essen war ausreichend"

• "Ein anständiger lohn"

• "Genug essen"

• "Essen genug"

Synonym:
• angemessen
,
• anständig
,
• genug

5. Decently clothed

• "Are you decent?"

synonym:
• decent

5. Anständig bekleidet

• "Bist du anständig?"

Synonym:
• anständig

6. Observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress

• "A modest neckline in her dress"

• "Though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards"

synonym:
• decent

6. Beobachtung herkömmlicher sexueller sitten in sprache oder verhalten oder kleidung

• "Ein bescheidener ausschnitt in ihrem kleid"

• "Obwohl einer ihrer schultergurte heruntergerutscht war, war sie nach aktuellen maßstäben vollkommen anständig"

Synonym:
• anständig

adverb

1. In the right manner

• "Please do your job properly!"

• "Can't you carry me decent?"

synonym:
• properly
,
• decently
,
• decent
,
• in good order
,
• right
,
• the right way

1. Auf die richtige weise

• "Bitte mach deinen job richtig!"

• "Kannst du mich nicht anständig tragen?"

Synonym:
• richtig
,
• anständig
,
• in gutem Zustand
,
• der richtige Weg

Examples of using

I thought you were a decent young woman.

Ich dachte, du wärst eine anständige junge Frau.

No decent people go to that place.

Dahin gehen keine anständigen Leute.

I can't find a decent place to eat around here.

Ich finde hier keinen geeigneten Ort, um zu essen.

Tom seems like a decent kid.

Tom scheint ein anständiges Kind zu sein.

I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meiner Tochter einen anständigen Rechner kaufe.

I think it's time for me to buy a decent car.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen anständigen Wagen zulege.

I think it's time for me to buy a decent car.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein anständiges Auto kaufe.

I think it's time for me to buy a decent camera.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen vernünftigen Fotoapparat kaufe.

I think it's time for me to buy a decent camera.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine anständige Kamera zulege.

You know you've really mastered a foreign language when you can write a decent poem in it.

Man kann sich erst sicher sein, eine Fremdsprache wirklich zu beherrschen, wenn man ein anständiges Gedicht darin verfassen kann.

You know you've really mastered a foreign language when you can write a decent poem in it.

Du weißt, dass du eine Fremdsprache wirklich beherrschst, wenn du ein anständiges Gedicht darin verfassen kannst.

A skilled mechanic makes decent money.

Ein geschicker Mechaniker verdient nicht schlecht.

Get yourself a decent suit.

Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug.

Get yourself a decent suit.

Besorge dir einen anständigen Anzug.

I'd like to live in a decent house.

Ich möchte in einem vernünftigen Haus wohnen.

Why don't you get yourself a decent house?

Warum nimmst du dir kein anständiges Haus?

Why don't you get yourself a decent house?

Warum nimmst du dir nicht ein bescheidenes Haus?