Translation meaning & definition of the word "deceitful" into German language

adjective

1. Intended to deceive

• "Deceitful advertising"

• "Fallacious testimony"

• "Smooth, shining, and deceitful as thin ice" - s.t.coleridge

• "A fraudulent scheme to escape paying taxes"

synonym:
• deceitful
,
• fallacious
,
• fraudulent

1. Beabsichtigt zu täuschen

• "Betrügerische werbung"

• "Fallmäßiges zeugnis"

• "Glatt, glänzend und betrügerisch wie dünnes eis" - s.t.coleridge

• "Ein betrügerisches system, um der zahlung von steuern zu entgehen"

Synonym:
• betrügerisch
,
• trügerisch

2. Marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another

• "She was a deceitful scheming little thing"- israel zangwill

• "A double-dealing double agent"

• "A double-faced infernal traitor and schemer"- w.m.thackeray

synonym:
• ambidextrous
,
• deceitful
,
• double-dealing
,
• duplicitous
,
• Janus-faced
,
• two-faced
,
• double-faced
,
• double-tongued

2. Gekennzeichnet durch absichtliche täuschung, insbesondere durch das vorgeben einer reihe von gefühlen und das handeln unter dem einfluss einer anderen

• "Sie war ein betrügerisches kleines ding" - israel zangwill

• "Ein doppelhandels-doppelagent"

• "Ein zweiseitiger höllischer verräter und intrigant" - w.m.thackeray

Synonym:
• beidhändig
,
• betrügerisch
,
• Doppelhandel
,
• doppelt
,
• Janus-Gesicht
,
• zwei Gesichter
,
• doppelt ausgerichtet
,
• doppeltzungenig