Examples of using
I'm not used to dealing with people like Tom.
Ich bin es gewohnt, mit Menschen wie Tom umzugehen.
He wrote a letter dealing with the matter in all seriousness.
Er schrieb einen Brief, der sich mit der Angelegenheit sehr ernsthaft befasste.
I know who we're dealing with.
Ich weiß, mit wem wir es zu tun haben.
I know what I'm dealing with.
Ich weiß, womit ich es zu tun habe.
Tom is dealing drugs.
Tom handelt mit Rauschgift.
I'm capable of dealing with problems like this myself.
Ich bin in der Lage, mit solchen Problemen selbst klarzukommen.
Let's see what we're dealing with.
Wir wollen mal sehen womit wir es zu tun haben.
Thank you for dealing with this problem on time.
Danke, dass du dich rechtzeitig um dieses Problem gekümmert hast!
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Tom hatte nicht genug Erfahrung im Umgang mit Problemen dieser Art.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Tom fällt es schwer, mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen.
A lot of people are dealing with hay fever now.
Viele Leute haben momentan mit Heuschnupfen zu tun.
A lot of people are dealing with allergies now.
Zurzeit haben viele Leute mit Allergien zu tun.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Es besteht dringender Bedarf an einem neuen Ansatz, mit diesem Problem zurechtzukommen.
You should not lose your patience when dealing with kids.
Man sollte im Umgang mit Kindern nicht seine Geduld verlieren.
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them.
Russells Bücher sollten in zwei Farben gebunden werden; die, die sich mit mathematischer Logik befassen in Rot – und alle Philosophiestudenten sollten sie lesen; solche, die mit Ethik und Politik zu tun haben in Blau – und niemand sollte sie lesen dürfen.
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
Filme aus dem Genre Psycho-Horror, die sich mit den Geheimnissen der menschlichen Psyche befassen, sind in letzter Zeit sehr beliebt.
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
He is good at dealing with children.
Er kann mit Kindern gut umgehen.
The Japanese are most polite when dealing with friends.
Die Japaner sind sehr höflich, wenn sie mit Freunden umgehen.
The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality.
Das einzige, was mir je Schwierigkeiten bereitete, war es, mit Leuten umzugehen, denen meine Art missfiel.