Translation meaning & definition of the word "dandy" into German language

noun

1. A man who is much concerned with his dress and appearance

synonym:
• dandy
,
• dude
,
• fop
,
• gallant
,
• sheik
,
• beau
,
• swell
,
• fashion plate
,
• clotheshorse

1. Ein mann, der sich sehr um sein kleid und sein aussehen kümmert

Synonym:
• Dandy
,
• Kerl
,
• fop
,
• galant
,
• Scheich
,
• Beau
,
• anschwellen
,
• Modeplatte
,
• Wäscheständer

2. A sailing vessel with two masts

• A small mizzen is aft of the rudderpost

synonym:
• yawl
,
• dandy

2. Ein segelschiff mit zwei masten

• Ein kleines mizzen befindet sich hinter dem ruderpfosten

Synonym:
• Yawl
,
• Dandy

adjective

1. Very good

• "He did a bully job"

• "A neat sports car"

• "Had a great time at the party"

• "You look simply smashing"

synonym:
• bang-up
,
• bully
,
• corking
,
• cracking
,
• dandy
,
• great
,
• groovy
,
• keen
,
• neat
,
• nifty
,
• not bad(p)
,
• peachy
,
• slap-up
,
• swell
,
• smashing

1. Sehr gut

• "Er hat einen mobbing-job gemacht"

• "Ein ordentlicher sportwagen"

• "Hatte eine tolle zeit auf der party"

• "Du siehst einfach umwerfend aus"

Synonym:
• Knall
,
• schikanieren
,
• Verkorken
,
• knacken
,
• Dandy
,
• groß
,
• groovig
,
• scharf
,
• ordentlich
,
• nifty
,
• nicht schlecht ( p )
,
• pfirsichfarben
,
• Schlag auf
,
• anschwellen
,
• zerschlagen

Examples of using

In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class.

Im Stil eingebildeter Leute, spickt er seine Sätze mit unreifen englischen Wörtern. Eine Art gescheiterter, eitler Mann, jeder Klasse beraubt.

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

Im Gegensatz zu seinem „recht-passabel-aber-etwas-dandyhaft“ wirkenden Äußeren, hatte er keine Freundin, und er war nicht besonders schnell bei den Damen.