Translation meaning & definition of the word "dance" into German language

noun

1. An artistic form of nonverbal communication

synonym:
• dance

1. Eine künstlerische form der nonverbalen kommunikation

Synonym:
• tanzen

2. A party of people assembled for dancing

synonym:
• dance

2. Eine gruppe von menschen, die zum tanzen versammelt sind

Synonym:
• tanzen

3. Taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

synonym:
• dancing
,
• dance
,
• terpsichore
,
• saltation

3. Eine reihe von rhythmischen schritten ( und bewegungen ) rechtzeitig zur musik ausführen

Synonym:
• Tanzen
,
• Terpsichore
,
• Salz

4. A party for social dancing

synonym:
• dance

4. Eine party zum gesellschaftstanz

Synonym:
• tanzen

verb

1. Move in a graceful and rhythmical way

• "The young girl danced into the room"

synonym:
• dance

1. Bewege dich auf anmutige und rhythmische weise

• "Das junge mädchen tanzte ins zimmer"

Synonym:
• tanzen

2. Move in a pattern

• Usually to musical accompaniment

• Do or perform a dance

• "My husband and i like to dance at home to the radio"

synonym:
• dance
,
• trip the light fantastic
,
• trip the light fantastic toe

2. Bewege dich in einem muster

• Normalerweise zu musikalischer begleitung

• Einen tanz machen oder aufführen

• "Mein mann und ich tanzen gerne zu hause zum radio"

Synonym:
• tanzen
,
• stolpern das Licht fantastisch
,
• stolpern Sie über den leichten fantastischen Zeh

3. Skip, leap, or move up and down or sideways

• "Dancing flames"

• "The children danced with joy"

synonym:
• dance

3. Überspringen, springen oder sich auf und ab oder seitwärts bewegen

• "Dancing flammen"

• "Die kinder tanzten vor freude"

Synonym:
• tanzen

Examples of using

Listening to this song makes me want to dance.

Dieses Lied weckt in mir den Wunsch zu tanzen.

I'm not going to dance with any Tom, Dick or Harry.

Ich tanz doch nicht mit jedem.

You'll be expected to dance with Tom.

Man wird von dir erwarten, dass du mit Tom tanzt.

It's a pity you don't know how to dance.

Es ist schade, dass ihr nicht tanzen könnt.

It's a pity you don't know how to dance.

Es ist schade, dass Sie nicht tanzen können.

It's a pity you don't know how to dance.

Es ist schade, dass du nicht tanzen kannst.

Dance you shall. Dance in your red shoes till you are pale and cold, till your skin shrivels up and you are a skeleton! Dance you shall, from door to door, and where proud and wicked children live you shall knock, so that they may hear you and fear you! Dance you shall, dance—!

Tanzen sollst du. Tanze in deinen roten Schuhen, bis du bleich und kalt bist, bis dass deine Haut verschrumpelt und du ein Gerippe bist! Tanzen sollst du von Tür zu Tür, und wo stolze, unartige Kinder wohnen, sollst du anklopfen, dass sie dich hören und dich fürchten mögen! Tanzen sollst du, tanzen!

The dead did not dance. They had something better to do than that.

Die Toten tanzten nicht; sie hatten Besseres zu tun.

Tom watched his granddaughters dance.

Tom sah seinen Enkelinnen beim Tanzen zu.

She's a dance teacher.

Sie ist Tanzlehrerin.

Tom walked off the dance floor.

Tom schritt von der Tanzfläche.

Tom walked off the dance floor.

Tom verließ die Tanzfläche.

Tom walked off the dance floor.

Tom ging von der Tanzfläche.

I am the only Brazilian who can't speak Portuguese and dance samba.

Ich bin der einzige Brasilianer, der nicht Portugiesisch sprechen und nicht Samba tanzen kann.

We'll dance.

Wir werden tanzen.

Where did you learn to dance like this?

Wo hast du gelernt, so zu tanzen?

Where did you learn to dance like this?

Wo hast du so tanzen gelernt?

Do you know how to dance?

Können Sie tanzen?

Do you know how to dance?

Kannst du tanzen?

If you want to dance, let's dance together.

Wenn du tanzen willst, lass uns zusammen tanzen.