Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dämpfer (en. Damper)

    Translation into German

    Horizontally and vertically acting viscous vibration damper.
    Horizontal und vertikal wirkender viskoser Schwingungsdämpfer.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    10, with the rear stop damper omitted.
    10, der hintere Anschlagdämpfer weggelassen.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Driver disk on the second torsion fluctuation damper.
    Mitnehmerscheibe an dem zweiten Torsionsschwingungsdämpfer.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Sorry if that puts a damper on your real estate ambitions.
    Tut mir leid, wenn das deine Immobilienträume dämpft.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    14 Shows a characteristic damper curve 90 of the damper device 1 according to FIG.
    14 Zeigt eine Dämpferkennlinie 90 der Dämpfereinrichtung 1 nach Fig.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The damper blade is therefore wide open.
    Das Klappenblatt ist deshalb weit geöffnet.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Standard: 4.9kg; 5.65kg (with damper).
    Standard: 4,9 kg; 5,65 kg (mit Dämpfer).
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • muffler
    • inhibitor
    • restrainer
    • subduer
    • suppressor