Translation meaning & definition of the word "cup" into German language

noun

1. A small open container usually used for drinking

• Usually has a handle

• "He put the cup back in the saucer"

• "The handle of the cup was missing"

synonym:
• cup

1. Ein kleiner offener behälter, der normalerweise zum trinken verwendet wird

• Hat normalerweise einen griff

• "Er hat die tasse wieder in die untertasse gelegt"

• "Der griff der tasse fehlte"

Synonym:
• Tasse

2. The quantity a cup will hold

• "He drank a cup of coffee"

• "He borrowed a cup of sugar"

synonym:
• cup
,
• cupful

2. Die menge, die eine tasse hält

• "Er hat eine tasse kaffee getrunken"

• "Er hat sich eine tasse zucker geliehen"

Synonym:
• Tasse
,
• becherend

3. Any cup-shaped concavity

• "Bees filled the waxen cups with honey"

• "He wore a jock strap with a metal cup"

• "The cup of her bra"

synonym:
• cup

3. Jede becherförmige konkavität

• "Bienen füllten die wachsbecher mit honig"

• "Er trug einen jock strap mit einer metallschale"

• "Die tasse ihres bhs"

Synonym:
• Tasse

4. A united states liquid unit equal to 8 fluid ounces

synonym:
• cup

4. Eine flüssige einheit der vereinigten staaten von 8 flüssigkeitsunzen

Synonym:
• Tasse

5. Cup-shaped plant organ

synonym:
• cup

5. Becherförmiges pflanzenorgan

Synonym:
• Tasse

6. A punch served in a pitcher instead of a punch bowl

synonym:
• cup

6. Ein schlag, der in einem krug anstelle einer punschschale serviert wird

Synonym:
• Tasse

7. The hole (or metal container in the hole) on a golf green

• "He swore as the ball rimmed the cup and rolled away"

• "Put the flag back in the cup"

synonym:
• cup

7. Das loch ( oder metallbehälter im loch ) auf einem golfgrün

• "Er schwor, als der ball die tasse umarmte und wegrollte"

• "Legen sie die flagge wieder in die tasse"

Synonym:
• Tasse

8. A large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition

• "The school kept the cups is a special glass case"

synonym:
• cup
,
• loving cup

8. Ein großes metallschiff mit zwei griffen, das dem gewinner eines wettbewerbs als trophäe verliehen wird

• "Die schule hat die tassen aufbewahrt, ist eine spezielle glasvitrine"

Synonym:
• Tasse
,
• liebevolle Tasse

verb

1. Form into the shape of a cup

• "She cupped her hands"

synonym:
• cup

1. Form in die form einer tasse

• "Sie hustete ihre hände"

Synonym:
• Tasse

2. Put into a cup

• "Cup the milk"

synonym:
• cup

2. In eine tasse geben

• "Kasse die milch"

Synonym:
• Tasse

3. Treat by applying evacuated cups to the patient's skin

synonym:
• cup
,
• transfuse

3. Behandeln, indem evakuierte tassen auf die haut des patienten aufgetragen werden

Synonym:
• Tasse
,
• transfuse

Examples of using

Tom spilled a cup of coffee all over his keyboard.

Tom verschüttete eine Tasse Kaffee über seine Tastatur.

Tom sat alone at the kitchen table, drinking a cup of coffee.

Tom saß alleine am Küchentisch und trank eine Tasse Kaffee.

I poured myself a cup of coffee.

Ich habe mir eine Tasse Kaffee eingegossen.

Tom made himself a cup of hot chocolate, but didn't have time to drink it.

Tom bereitete sich eine Tasse heißer Schokolade zu, aber er hatte keine Zeit, sie zu trinken.

A cup of strong coffee helps me wake up.

Ein Tasse starken Kaffees hilft mir, munter zu werden.

"Hello, Mr. and Mrs. Muller! My name is Tom. I'm a Martian." "Oh, welcome, Tom! Come in and join us for a cup of tea!"

„Hallo, Herr und Frau Müller! Ich heiße Tom. Ich bin ein Marsianer.“ – „Oh, willkommen, Tom! Treten Sie ein, und trinken Sie eine Tasse Tee mit uns!“

Tom offered Mary a cup of coffee.

Tom bot Maria eine Tasse Kaffee an.

Tom and Mary talked over a cup of coffee.

Tom und Maria unterredeten sich bei einer Tasse Kaffee.

Tom picked up his coffee cup and took a sip.

Tom nahm seine Kaffeetasse und trank einen Schluck.

Tom put a cup of coffee down in front of Mary.

Tom stellte eine Tasse Kaffee vor Maria hin.

Tom picked up his coffee cup and started drinking out of it.

Tom nahm seine Kaffeetasse und hob an, daraus zu trinken.

Tom got up and walked into the kitchen to get a cup of coffee.

Tom stand auf und ging in die Küche, um sich eine Tasse Kaffee zu holen.

I'll fix you a cup of tea.

Ich beschaff dir eine Tasse Tee.

I'll fix you a cup of tea.

Ich kümmere mich um eine Tasse Tee für dich.

Tom and Mary had a cup of coffee together.

Tom und Maria tranken zusammen einen Kaffee.

She drank a cup of coffee.

Sie hat eine Tasse Kaffee getrunken.

He can't work properly until he's had his cup of joe.

Er kann nicht richtig arbeiten, solange er nicht sein Käffchen hatte.

The first sip taken from the cup of science turns you into an atheist, but God is waiting for you at the bottom of the cup.

Der erste Trunk aus dem Becher der Naturwissenschaft macht atheistisch, aber auf dem Grund des Bechers wartet Gott.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

Du deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl, du füllst mir reichlich den Becher.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.