Translation meaning & definition of the word "cunning" into German language

noun

1. Shrewdness as demonstrated by being skilled in deception

synonym:
• craft
,
• craftiness
,
• cunning
,
• foxiness
,
• guile
,
• slyness
,
• wiliness

1. Schlauheit, wie durch täuschung gezeigt wird

Synonym:
• Handwerk
,
• Listigkeit
,
• gerissen
,
• Fuchs
,
• Arglist
,
• Schlauheit
,
• Williness

2. Crafty artfulness (especially in deception)

synonym:
• cunning

2. Listige kunstfertigkeit ( besonders bei täuschung )

Synonym:
• gerissen

adjective

1. Attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness

• "A cute kid with pigtails"

• "A cute little apartment"

• "Cunning kittens"

• "A cunning baby"

synonym:
• cunning
,
• cute

1. Attraktiv vor allem durch kleinheit oder schönheit oder heiligkeit

• "Ein süßes kind mit zöpfen"

• "Eine süße kleine wohnung"

• "Listige kätzchen"

• "Ein gerissenes baby"

Synonym:
• gerissen
,
• süß

2. Marked by skill in deception

• "Cunning men often pass for wise"

• "Deep political machinations"

• "A foxy scheme"

• "A slick evasive answer"

• "Sly as a fox"

• "Tricky dick"

• "A wily old attorney"

synonym:
• crafty
,
• cunning
,
• dodgy
,
• foxy
,
• guileful
,
• knavish
,
• slick
,
• sly
,
• tricksy
,
• tricky
,
• wily

2. Gekennzeichnet durch täuschungsfähigkeit

• "Listige männer gehen oft weise vorbei"

• "Tiefe politische machenschaften"

• "Ein schickes schema"

• "Eine glatte ausweichende antwort"

• "Schlau wie ein fuchs"

• "Tricky dick"

• "Ein schlauer alter anwalt"

Synonym:
• schlau
,
• gerissen
,
• zwielichtig
,
• Foxy
,
• schuldig
,
• Schurke
,
• Slick
,
• tricky
,
• knifflig

3. Showing inventiveness and skill

• "A clever gadget"

• "The cunning maneuvers leading to his success"

• "An ingenious solution to the problem"

synonym:
• clever
,
• cunning
,
• ingenious

3. Erfindungsreichtum und können zeigen

• "Ein kluges gerät"

• "Die listigen manöver, die zu seinem erfolg führen"

• "Eine geniale lösung für das problem"

Synonym:
• klug
,
• gerissen
,
• genial

Examples of using

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.

Hunderte von Menschen hatte die Sphinx schon auf dem Wege nach der Stadt Theben verschlungen, weil sie das Rätsel nicht zu lösen imstande gewesen waren, das die listige Sphinx ihnen aufgegeben hatte.