Translation meaning & definition of the word "cryptic" into German language

adjective

1. Of an obscure nature

• "The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms"

• "A deep dark secret"

• "The inscrutable workings of providence"

• "In its mysterious past it encompasses all the dim origins of life"- rachel carson

• "Rituals totally mystifying to visitors from other lands"

synonym:
• cryptic
,
• cryptical
,
• deep
,
• inscrutable
,
• mysterious
,
• mystifying

1. Von dunkler natur

• "Die neue versicherungspolice wird ohne kryptische oder mysteriöse begriffe geschrieben"

• "Ein tiefes dunkles geheimnis"

• "Die unergründliche arbeitsweise der vorsehung"

• "In seiner mysteriösen vergangenheit umfasst es alle schwachen ursprünge des lebens" - rachel carson

• "Rituale, die besucher aus anderen ländern völlig mystifizieren"

Synonym:
• kryptisch
,
• tief
,
• unergründlich
,
• mysteriös
,
• mystifizieren

2. Having a secret or hidden meaning

• "Cabalistic symbols engraved in stone"

• "Cryptic writings"

• "Thoroughly sibylline in most of his pronouncements"- john gunther

synonym:
• cabalistic
,
• kabbalistic
,
• qabalistic
,
• cryptic
,
• cryptical
,
• sibylline

2. Ein geheimnis oder eine verborgene bedeutung haben

• "Kabalistische symbole in stein eingraviert"

• "Kryptische schriften"

• "In den meisten seiner äußerungen gründlich sibyllin" - john gunther

Synonym:
• kabbalistisch
,
• qabalistisch
,
• kryptisch
,
• Sibyllin

3. Having a puzzling terseness

• "A cryptic note"

synonym:
• cryptic

3. Eine rätselhafte kleinheit haben

• "Eine kryptische note"

Synonym:
• kryptisch

Examples of using

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.

Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.