Translation meaning & definition of the word "cry" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "schreien" in die deutsche Sprache
Cry
[Weinen]noun
1. A loud utterance
- Often in protest or opposition
- "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
- synonym:
- cry ,
- outcry ,
- call ,
- yell ,
- shout ,
- vociferation
1. Eine laute äußerung
- Oft aus protest oder opposition
- "Der sprecher wurde durch laute schreie aus dem hinteren teil des publikums unterbrochen"
- Synonym:
- weinen ,
- aufschreien ,
- Anruf ,
- schreien ,
- Vokalität
2. A loud utterance of emotion (especially when inarticulate)
- "A cry of rage"
- "A yell of pain"
- synonym:
- cry ,
- yell
2. Eine laute äußerung von emotionen (, besonders wenn sie unartikuliert )
- "Ein schrei der wut"
- "Ein schrei des schmerzes"
- Synonym:
- weinen ,
- schreien
3. A slogan used to rally support for a cause
- "A cry to arms"
- "Our watchword will be `democracy'"
- synonym:
- war cry ,
- rallying cry ,
- battle cry ,
- cry ,
- watchword
3. Ein slogan, mit dem unterstützung für eine sache gesammelt wird
- "Ein schrei zu den waffen"
- "Unser schlagwort wird" demokratie "sein'"
- Synonym:
- Kriegsschrei ,
- Sammelschrei ,
- Schlachtruf ,
- weinen ,
- Schlagwort
4. A fit of weeping
- "Had a good cry"
- synonym:
- cry
4. Ein anfall von weinen
- "Hatte einen guten schrei"
- Synonym:
- weinen
5. The characteristic utterance of an animal
- "Animal cries filled the night"
- synonym:
- cry
5. Die charakteristische äußerung eines tieres
- "Tierschreie füllten die nacht"
- Synonym:
- weinen
verb
1. Utter a sudden loud cry
- "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
- "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
- synonym:
- shout ,
- shout out ,
- cry ,
- call ,
- yell ,
- scream ,
- holler ,
- hollo ,
- squall
1. Völliger lauter schrei
- "Sie weinte vor schmerz, als der arzt die nadel einführte"
- "Ich schrie sie vom fenster aus an, aber sie konnte mich nicht hören"
- Synonym:
- schreien ,
- weinen ,
- Anruf ,
- brüllen ,
- Hollo ,
- Squall
2. Shed tears because of sadness, rage, or pain
- "She cried bitterly when she heard the news of his death"
- "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
- synonym:
- cry ,
- weep
2. Vergieße tränen wegen traurigkeit, wut oder schmerz
- "Sie weinte bitter, als sie die nachricht von seinem tod hörte"
- "Das mädchen im rollstuhl weinte vor frustration, als sie nicht die treppe hochkommen konnte"
- Synonym:
- weinen
3. Utter aloud
- Often with surprise, horror, or joy
- "`i won!' he exclaimed"
- "`help!' she cried"
- "`i'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
- synonym:
- exclaim ,
- cry ,
- cry out ,
- outcry ,
- call out ,
- shout
3. Laut
- Oft mit überraschung, entsetzen oder freude
- "Ich habe gewonnen!' er rief aus"
- "Hilfe!' sie weinte"
- "Ich bin hier', rief die mutter, als sie sah, wie ihr kind verloren aussah"
- Synonym:
- ausrufen ,
- weinen ,
- schreien ,
- aufschreien ,
- rufen
4. Proclaim or announce in public
- "Before we had newspapers, a town crier would cry the news"
- "He cried his merchandise in the market square"
- synonym:
- cry ,
- blazon out
4. Öffentlich proklamieren oder ankündigen
- "Bevor wir zeitungen hatten, würde ein stadtschreier die nachrichten weinen"
- "Er hat seine waren auf dem marktplatz geweint"
- Synonym:
- weinen ,
- Wappen aus
5. Demand immediate action
- "This situation is crying for attention"
- synonym:
- cry
5. Sofortmaßnahmen fordern
- "Diese situation schreit nach aufmerksamkeit"
- Synonym:
- weinen
6. Utter a characteristic sound
- "The cat was crying"
- synonym:
- cry
6. Einen charakteristischen klang aussprechen
- "Die katze weinte"
- Synonym:
- weinen
7. Bring into a particular state by crying
- "The little boy cried himself to sleep"
- synonym:
- cry
7. Durch weinen in einen bestimmten zustand bringen
- "Der kleine junge hat sich in den schlaf geweint"
- Synonym:
- weinen