Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crush" into German language

Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Crush" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Crush

[Crush]
/krəʃ/

noun

1. Leather that has had its grain pattern accentuated

    synonym:
  • crushed leather
  • ,
  • crush

1. Leder, dessen kornmuster akzentuiert wurde

    Synonym:
  • zerkleinertes Leder
  • ,
  • verknallt

2. A dense crowd of people

    synonym:
  • crush
  • ,
  • jam
  • ,
  • press

2. Eine dichte menschenmenge

    Synonym:
  • verknallt
  • ,
  • Marmelade
  • ,
  • drücken

3. Temporary love of an adolescent

    synonym:
  • puppy love
  • ,
  • calf love
  • ,
  • crush
  • ,
  • infatuation

3. Vorübergehende liebe eines jugendlichen

    Synonym:
  • Welpenliebe
  • ,
  • Kalbsliebe
  • ,
  • verknallt
  • ,
  • Verliebtheit

4. The act of crushing

    synonym:
  • crush
  • ,
  • crunch
  • ,
  • compaction

4. Der akt des zerquetschens

    Synonym:
  • verknallt
  • ,
  • knirschen
  • ,
  • Verdichtung

verb

1. Come down on or keep down by unjust use of one's authority

  • "The government oppresses political activists"
    synonym:
  • oppress
  • ,
  • suppress
  • ,
  • crush

1. Komm runter oder halte dich nieder, indem du seine autorität ungerecht benutzt

  • "Die regierung unterdrückt politische aktivisten"
    Synonym:
  • unterdrücken
  • ,
  • verknallt

2. To compress with violence, out of natural shape or condition

  • "Crush an aluminum can"
  • "Squeeze a lemon"
    synonym:
  • squash
  • ,
  • crush
  • ,
  • squelch
  • ,
  • mash
  • ,
  • squeeze

2. Mit gewalt zu komprimieren, aus natürlicher form oder aus natürlichem zustand

  • "Eine aluminiumdose zerdrücken"
  • "Zieh eine zitrone"
    Synonym:
  • Kürbis
  • ,
  • verknallt
  • ,
  • Squelch
  • ,
  • Brei
  • ,
  • drücken

3. Come out better in a competition, race, or conflict

  • "Agassi beat becker in the tennis championship"
  • "We beat the competition"
  • "Harvard defeated yale in the last football game"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • beat out
  • ,
  • crush
  • ,
  • shell
  • ,
  • trounce
  • ,
  • vanquish

3. In einem wettbewerb, einer rasse oder einem konflikt besser abschneiden

  • "Agassi schlug becker in der tennismeisterschaft"
  • "Wir haben die konkurrenz geschlagen"
  • "Harvard hat yale im letzten fußballspiel besiegt"
    Synonym:
  • schlagen
  • ,
  • schlagen aus
  • ,
  • verknallt
  • ,
  • Schale
  • ,
  • trumpfen
  • ,
  • besiegen

4. Break into small pieces

  • "The car crushed the toy"
    synonym:
  • crush

4. In kleine stücke zerbrechen

  • "Das auto hat das spielzeug zerquetscht"
    Synonym:
  • verknallt

5. Humiliate or depress completely

  • "She was crushed by his refusal of her invitation"
  • "The death of her son smashed her"
    synonym:
  • crush
  • ,
  • smash
  • ,
  • demolish

5. Vollständig demütigen oder deprimieren

  • "Sie wurde niedergeschlagen, weil er ihre einladung abgelehnt hatte"
  • "Der tod ihres sohnes hat sie zerschlagen"
    Synonym:
  • verknallt
  • ,
  • zerschlagen
  • ,
  • zerstören

6. Crush or bruise

  • "Jam a toe"
    synonym:
  • jam
  • ,
  • crush

6. Zerdrücken oder verletzen

  • "Stau einen zeh"
    Synonym:
  • Marmelade
  • ,
  • verknallt

7. Make ineffective

  • "Martin luther king tried to break down racial discrimination"
    synonym:
  • break down
  • ,
  • crush

7. Unwirksam machen

  • "Martin luther king hat versucht, rassendiskriminierung abzubauen"
    Synonym:
  • zusammenbrechen
  • ,
  • verknallt

8. Become injured, broken, or distorted by pressure

  • "The plastic bottle crushed against the wall"
    synonym:
  • crush

8. Durch druck verletzt, gebrochen oder verzerrt werden

  • "Die plastikflasche gegen die wand gedrückt"
    Synonym:
  • verknallt

Examples of using

There's a rumor that Mary has a crush on Tom.
Es geht das Gerücht um, Maria sei in Tom verliebt.
Mary has a huge crush on Tom.
Maria ist bis über beide Ohren in Tom verknallt.
She has a crush on her teacher.
Sie ist in ihren Lehrer verliebt.