Translation meaning & definition of the word "critical" into German language

adjective

1. Marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws

• "A critical attitude"

synonym:
• critical

1. Gekennzeichnet durch die tendenz, fehler und mängel zu finden und darauf aufmerksam zu machen

• "Eine kritische haltung"

Synonym:
• kritisch

2. At or of a point at which a property or phenomenon suffers an abrupt change especially having enough mass to sustain a chain reaction

• "A critical temperature of water is 100 degrees c--its boiling point at standard atmospheric pressure"

• "Critical mass"

• "Go critical"

synonym:
• critical

2. An oder an einem punkt, an dem eine eigenschaft oder ein phänomen eine abrupte veränderung erleidet, insbesondere mit genügend masse, um eine kettenreaktion aufrechtzuerhalten

• "Eine kritische wassertemperatur beträgt 100 ° c - ihr siedepunkt bei normalem atmosphärischem druck"

• "Kritische masse"

• "Kritisch werden"

Synonym:
• kritisch

3. Characterized by careful evaluation and judgment

• "A critical reading"

• "A critical dissertation"

• "A critical analysis of melville's writings"

synonym:
• critical

3. Gekennzeichnet durch sorgfältige bewertung und beurteilung

• "Eine kritische lektüre"

• "Eine kritische dissertation"

• "Eine kritische analyse von melvilles schriften"

Synonym:
• kritisch

4. Urgently needed

• Absolutely necessary

• "A critical element of the plan"

• "Critical medical supplies"

• "Vital for a healthy society"

• "Of vital interest"

synonym:
• critical
,
• vital

4. Dringend benötigt

• Absolut notwendig

• "Ein kritisches element des plans"

• "Kritische medizinische versorgung"

• "Lebenswichtig für eine gesunde gesellschaft"

• "Von vitalem interesse"

Synonym:
• kritisch
,
• lebenswichtig

5. Forming or having the nature of a turning point or crisis

• "A critical point in the campaign"

• "The critical test"

synonym:
• critical
,
• decisive

5. Bildung oder die natur eines wendepunkts oder einer krise

• "Ein kritischer punkt in der kampagne"

• "Der kritische test"

Synonym:
• kritisch
,
• entscheidend

6. Being in or verging on a state of crisis or emergency

• "A critical shortage of food"

• "A critical illness"

• "An illness at the critical stage"

synonym:
• critical

6. In einer krise oder einem notfall sein oder sich dieser nähern

• "Ein kritischer mangel an nahrungsmitteln"

• "Eine kritische krankheit"

• "Eine krankheit im kritischen stadium"

Synonym:
• kritisch

7. Of or involving or characteristic of critics or criticism

• "Critical acclaim"

synonym:
• critical

7. Von oder beteiligung oder merkmal von kritikern oder kritik

• "Kritische anerkennung"

Synonym:
• kritisch

Examples of using

The three gunshot victims are in critical condition.

Der Zustand der drei Schussopfer ist kritisch.

The situation is critical.

Die Situation ist kritisch.

His condition is critical.

Sein Zustand ist kritisch.

The patient got over the critical stage.

Der Patient ist über den Berg.

The patient got over the critical stage.

Der Patient überwand das kritische Stadium.

The situation there was critical.

Die Lage war dort kritisch.

He was in critical condition.

Er befand sich in einem kritischen Zustand.

His illness is critical.

Sein Krankheitszustand ist kritisch.

This article is critical of the way investigations are being made into the matter.

Dieser Artikel beleuchtet kritisch die Art und Weise, wie in dieser Angelegenheit untersucht wird.

This article is critical of the way investigations are being made into the matter.

Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird.

Do not be so critical.

Sei nicht so kritisch.

The patient is in critical condition.

Der Patient ist in kritischer Verfassung.

The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.

Die Krankenschwester sagte uns, wir sollten nicht zum Patienten ins Zimmer, da sein Zustand kritisch sei.

The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.

Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.

Your mother is in critical condition.

Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.