Translation of "Criterion" into German
to
Criterion / Kriterium
/kraɪˈtɪəriən/
Criterion 12 - Provision of information.
Kriterium 12 - Bereitstellung von Informationen.
Data source: DGT_v2019 ICTY cooperation is an important criterion for closer relations with the EU and NATO.
Die Zusammenarbeit mit dem Strafgerichtshof stellt ein wichtiges Kriterium für engere Beziehungen zur EU und zur NATO dar.
Data source: Europarl_v8 Hepatitis must meet the following criterion.
Hepatitis muss dem folgenden Kriterium entsprechen.
Data source: DGT_v2019 For example, Lithuania has failed to meet the inflation criterion by 0.07%.
Litauen beispielsweise hat das Inflationskriterium um 0,07% verfehlt.
Data source: Europarl_v8 Setting up such a criterion is totally untenable.
Ein solches Kriterium aufzustellen, ist völlig unhaltbar.
Data source: Europarl_v8 Criterion 5 - Limitation of hazardous substances.
Kriterium 5 - Begrenzung von gefährlichen Stoffen.
Data source: DGT_v2019 Both Member States fulfil the exchange rate criterion.
Beide Mitgliedstaaten erfüllen das Wechselkurskriterium.
Data source: TildeMODEL_v2018