Translation meaning & definition of the word "crimson" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "crimson" in die deutsche Sprache
English⟶German
Crimson
[Purpurrote]/krɪmzən/
noun
1. A deep and vivid red color
- synonym:
- crimson ,
- ruby ,
- deep red
1. Eine tiefe und lebendige rote farbe
- Synonym:
- purpurrot ,
- rubinrot ,
- tiefes Rot
verb
1. Turn red, as if in embarrassment or shame
- "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
- synonym:
- blush ,
- crimson ,
- flush ,
- redden
1. Rot werden, als ob in verlegenheit oder schande
- "Das mädchen wurde rot, als ein junger mann pfiff, als sie vorbeikam"
- Synonym:
- erröten ,
- purpurrot ,
- spülen ,
- rot
adjective
1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)
- Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
- synonym:
- red ,
- reddish ,
- ruddy ,
- blood-red ,
- carmine ,
- cerise ,
- cherry ,
- cherry-red ,
- crimson ,
- ruby ,
- ruby-red ,
- scarlet
1. Einer farbe am ende des farbspektrums ( neben orange )
- Ähnlich der farbe von blut oder kirschen oder tomaten oder rubinen
- Synonym:
- rot ,
- rötlich ,
- blutrot ,
- Karminrot ,
- cerise ,
- Kirsche ,
- kirschrot ,
- purpurrot ,
- rubinrot ,
- scharlachrot
2. Characterized by violence or bloodshed
- "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
- "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
- "Convulsed with red rage"- hudson strode
- synonym:
- crimson ,
- red ,
- violent
2. Gekennzeichnet durch gewalt oder blutvergießen
- "Schreibt purpurrote taten und barbarische tage" - andrea parke
- "Von conquests purpurrotem flügel getäuscht" - thomas gray
- "Von roter wut bewältigt" - hudson strode
- Synonym:
- purpurrot ,
- rot ,
- gewalttätig
3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion
- "Crimson with fury"
- "Turned red from exertion"
- "With puffy reddened eyes"
- "Red-faced and violent"
- "Flushed (or crimson) with embarrassment"
- synonym:
- crimson ,
- red ,
- reddened ,
- red-faced ,
- flushed
3. ( insbesondere des gesichts ) gerötet oder durchdrungen mit oder wie mit blut aus emotionen oder anstrengung
- "Purpurrot vor wut"
- "Von anstrengung rot geworden"
- "Mit geschwollenen geröteten augen"
- "Rotgesichtig und gewalttätig"
- "Gespült ( oder purpurrot ) mit verlegenheit"
- Synonym:
- purpurrot ,
- rot ,
- gerötet ,
- rotgesichtig ,
- gespült