Begehren (en. Covet)

Translation into German

Do you covet what belongs to others?
Begehrst du, was andern gehört?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No matter how much I covet a mucous cup, I would never steal one.
Gleich, wie sehr ich einen Schleimnapf begehre, ich würde ihn nie stehlen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And if it's not yours, don't covet it.
Und wenn's nicht deins ist, sollst du's nicht begehren.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Oscar always did covet Julian's ring.
Oscar hat immer Julians Ring begehrt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And covet not the thing in which Allah hath made some of you excel others.
Und begehrt nicht das, womit Allah die einen von euch vor den anderen ausgezeichnet hat.
Example taken from data source: Tanzil_v1
His opening words reinforced the importance of Craftsmanship to the Covet Group, but also to Portugal and the Furniture Industry.
Seine einleitenden Worte bekräftigten die Bedeutung des Handwerks für die Covet Group, aber auch für Portugal und die Möbelindustrie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Barry Table Lamp from Covet Paris.
Amy Tischlampe von Covet Paris.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms