Examples of using
It takes a lot of courage to admit that you're wrong.
Es erfordert viel Courage einzugestehen, dass man im Unrecht ist.
Tom wished he had had the courage to jump into the river and save the baby that had fallen in.
Tom wünschte, er hätte den Mut gehabt, in den Fluss zu springen und den hineingestürzten Säugling zu retten.
What Tom did took courage.
Was Tom getan hat, erforderte Mut.
I never had the courage to open it.
Ich hatte nie den Mut, es aufzumachen.
What would life be if we had no courage to attempt anything?
Was wäre das Leben, fehlte uns der Wagemut!
The fundamental character traits of this woman were pride, decisiveness, and courage.
Die grundlegenden Charakterzüge dieser Frau waren Stolz, Entschlussfreude und Mut.
Whoever admits to his cowardice shows courage.
Wer zugibt, dass er feige ist, hat Mut.
To strive against the stream requires courage.
Gegen den Strom zu schwimmen erfordert Mut.
He boasted of his courage.
Er prahlte damit, wie mutig er doch sei.
He boasted of his courage.
Er prahlte mit seinem Mut.
It was an act of courage.
Das war eine mutige Tat.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht, indem du das Leben eines Anderen lebst. Bleibe nicht Gefangener eines Dogmas, das dich glauben macht, mit den Resultaten des Denkens anderer Menschen leben zu müssen. Lasse nicht zu, dass deine innere Stimme im Lärm der Meinungen untergeht. Und das Allerwichtigste: Habe den Mut, deinem Herzen und deiner Eingebung zu folgen.
Tom can't help but be impressed by Mary's courage.
Ich kann nicht anders, als beeindruckt von Marias Mut zu sein.
Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
Glaubst du wirklich, dass es die Schwäche ist, die der Versuchung nachgibt? Ich sage dir, dass es schreckliche Versuchungen gibt, die Stärke erfordern, Stärke und Mut, um ihnen nachzugeben.
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
So, als Mutprobe, wie wäre es, wenn du in dieses verlassene Gebäude dort gingst? Es ist als von Geistern heimgesuchter Ort bekannt.
We should not lose courage.
Wir dürfen nicht den Mut verlieren.
We should not lose courage.
Wir sollten nicht den Mut verlieren.
