Translation meaning & definition of the word "cost" into German language

noun

1. The total spent for goods or services including money and time and labor

synonym:
• cost

1. Die gesamtausgaben für waren oder dienstleistungen einschließlich geld, zeit und arbeit

Synonym:
• Kosten

2. The property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)

• "The fluctuating monetary value of gold and silver"

• "He puts a high price on his services"

• "He couldn't calculate the cost of the collection"

synonym:
• monetary value
,
• price
,
• cost

2. Das eigentum an material im wert von (, das häufig durch den geldbetrag angegeben wird, den etwas mit sich bringen würde, wenn es verkauft würde )

• "Der schwankende geldwert von gold und silber"

• "Er setzt einen hohen preis auf seine dienste"

• "Er konnte die kosten der sammlung nicht berechnen"

Synonym:
• Geldwert
,
• Preis
,
• Kosten

3. Value measured by what must be given or done or undergone to obtain something

• "The cost in human life was enormous"

• "The price of success is hard work"

• "What price glory?"

synonym:
• price
,
• cost
,
• toll

3. Wert gemessen daran, was gegeben oder getan oder durchlaufen werden muss, um etwas zu erhalten

• "Die kosten im menschlichen leben waren enorm"

• "Der preis für erfolg ist harte arbeit"

• "Welcher preis ruhm?"

Synonym:
• Preis
,
• Kosten
,
• Maut

verb

1. Be priced at

• "These shoes cost $100"

synonym:
• cost
,
• be

1. Zu einem preis angeboten werden

• "Diese schuhe kosten $ 100"

Synonym:
• Kosten
,
• sein

2. Require to lose, suffer, or sacrifice

• "This mistake cost him his job"

synonym:
• cost

2. Müssen verlieren, leiden oder opfern

• "Dieser fehler hat ihn seinen job gekostet"

Synonym:
• Kosten

Examples of using

The solar energy technology is cost effective today.

Die Solartechnik ist heute kosteneffizient.

How much did you say this cost?

Was kostete das deinen Worten nach?

Did that really cost you three hundred dollars?

Hat dich das wirklich dreihundert Dollar gekostet?

This afternoon when our grandmother who is hard of hearing gets company from an even more hard of hearing girlfriend, we will try to prevent them at all cost from sitting in the garden, otherwise the whole neighbourhood will all at once know our business.

Wenn heute Nachmittag unsere schwerhörige Großmutter von ihrer noch schwerhörigeren Freundin Besuch bekommt, werden wir mit allen Mitteln verhindern, dass sich die beiden in den Garten setzen, denn sonst würde unsere Nachbarschaft mir nichts, dir nichts erfahren, wie es bei uns so zugeht.

Don't worry about the cost.

Mache dir um den Preis keine Sorgen!

It won't cost you anything.

Es wird dich überhaupt nichts kosten.

What did it cost?

Was hat es gekostet?

The cost amounted to twelve pesos.

Die Kosten beliefen sich auf zwölf Pesos.

Do you know how much it cost me?

Weißt du, was mich das gekostet hat?

Do you know how much it cost me?

Hast du eine Ahnung, was mich das gekostet hat?

It'll cost at least a hundred pesos.

Das wird mindestens hundert Pesos kosten.

At most, it'll cost ten pesos.

Das wird höchstens zehn Pesos kosten.

It cost about thirty pesos.

Es kostete etwa dreißig Pesos.

Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros.

Das Fahren ohne Sicherheitsgurt kostet 60 Euro Strafe.

It nearly cost me my life.

Es hätte mich fast den Kopf gekostet.

It nearly cost her her life.

Es hätte sie fast das Leben gekostet.

It nearly cost him his life.

Er hätte fast mit dem Leben dafür bezahlt.

It nearly cost him his life.

Es hätte ihn fast das Leben gekostet.

It was well worth the cost.

Es war die Kosten wert.