Examples of using
English mother-tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals.
Englische Muttersprachler finden es peinlich, den Namen des deutschen Philosophen Kant richtig auszusprechen, weil dadurch ein Homofon entsteht, das ein vulgärer Ausdruck für die weiblichen Genitalien ist.
Currently, many students have a dictionary but don't know how to use it correctly.
Aktuell haben zwar viele Studenten ein Wörterbuch, wissen aber nicht, wie sie richtig damit umgehen müssen.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Ich weiß nicht so recht, ob ich das hier richtig mache.
Currently, many students have a dictionary but don't know how to use it correctly.
Die Dinge stehen so, dass viele Schüler zwar ein Wörterbuch besitzen, jedoch nicht richtig damit umzugehen wissen.
Yes, he is an inventor, if I understood correctly.
Ja, er ist Erfinder, wenn ich richtig verstanden habe.
He expresses himself very correctly.
Er drückt sich sehr korrekt aus.
Did you read the sign correctly?
Hast du das Schild richtig gelesen?
If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for just 500 dollars.
Wenn ich mich richtig erinnere, hat Tom sein Auto an Maria für nur 500 Dollar verkauft.
Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly.
Wer reiten lernen möchte, muss zuerst lernen, richtig auf- und abzusitzen.
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.
Please address your mail clearly and correctly.
Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf.
Only I could answer the question correctly.
Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
Erst einmal sollten sie das richtige Verständnis über Dinge erlangen, Verständnis, das auf vorsichtiger Beobachtung beruht, und die Gründe und Wichtigkeit von Ereignissen richtig verstehen.
I was able to answer the question correctly.
Ich konnte die Frage richtig beantworten.
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Damit meint Boeing, dass auch andere Probleme vorgelegen haben können, aber dass ein Unfall hätte vermieden werden können, wenn die Besatzung ihre Aufgabe korrekt durchgeführt hätte.
Check that your username and password are written correctly.
Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.
