Translation meaning & definition of the word "cool" into German language

noun

1. The quality of being at a refreshingly low temperature

• "The cool of early morning"

synonym:
• cool

1. Die qualität, bei einer erfrischend niedrigen temperatur zu sein

• "Die coolness des frühen morgens"

Synonym:
• cool

2. Great coolness and composure under strain

• "Keep your cool"

synonym:
• aplomb
,
• assuredness
,
• cool
,
• poise
,
• sang-froid

2. Große kühle und gelassenheit unter belastung

• "Halt dich cool"

Synonym:
• Gelassenheit
,
• Gewissheit
,
• cool
,
• poise
,
• sang-froid

verb

1. Make cool or cooler

• "Chill the food"

synonym:
• cool
,
• chill
,
• cool down

1. Kühl oder kühler machen

• "Dreh das essen"

Synonym:
• cool
,
• kühlen
,
• abkühlen

2. Loose heat

• "The air cooled considerably after the thunderstorm"

synonym:
• cool
,
• chill
,
• cool down

2. Lose hitze

• "Die luft kühlte sich nach dem gewitter erheblich ab"

Synonym:
• cool
,
• kühlen
,
• abkühlen

3. Lose intensity

• "His enthusiasm cooled considerably"

synonym:
• cool
,
• cool off
,
• cool down

3. Intensität verlieren

• "Seine begeisterung hat sich erheblich abgekühlt"

Synonym:
• cool
,
• abkühlen

adjective

1. Neither warm nor very cold

• Giving relief from heat

• "A cool autumn day"

• "A cool room"

• "Cool summer dresses"

• "Cool drinks"

• "A cool breeze"

synonym:
• cool

1. Weder warm noch sehr kalt

• Erleichterung von hitze

• "Ein kühler herbsttag"

• "Ein kühler raum"

• "Coole sommerkleider"

• "Coole getränke"

• "Eine kühle brise"

Synonym:
• cool

2. Marked by calm self-control (especially in trying circumstances)

• Unemotional

• "Play it cool"

• "Keep cool"

• "Stayed coolheaded in the crisis"

• "The most nerveless winner in the history of the tournament"

synonym:
• cool
,
• coolheaded
,
• nerveless

2. Gekennzeichnet durch ruhige selbstkontrolle (, insbesondere unter schwierigen umständen )

• Emotionslos

• "Spiel es cool"

• "Kühl bleiben"

• "In der krise kühl geblieben"

• "Der nervenloseste gewinner in der geschichte des turniers"

Synonym:
• cool
,
• kühl
,
• nerveless

3. (color) inducing the impression of coolness

• Used especially of greens and blues and violets

• "Cool greens and blues and violets"

synonym:
• cool

3. ( farbe ) induziert den eindruck von kühle

• Wird speziell von grüns und blues und veilchen verwendet

• "Coole grüns und blues und veilchen"

Synonym:
• cool

4. Psychologically cool and unenthusiastic

• Unfriendly or unresponsive or showing dislike

• "Relations were cool and polite"

• "A cool reception"

• "Cool to the idea of higher taxes"

synonym:
• cool

4. Psychisch cool und nicht begeistert

• Unfreundlich oder nicht reagierend oder abneigung zeigen

• "Beziehungen waren cool und höflich"

• "Ein cooler empfang"

• "Cool für die idee höherer steuern"

Synonym:
• cool

5. (used of a number or sum) without exaggeration or qualification

• "A cool million bucks"

synonym:
• cool

5. ( verwendet von einer zahl oder summe ) ohne übertreibung oder qualifikation

• "Eine coole million dollar"

Synonym:
• cool

6. Fashionable and attractive at the time

• Often skilled or socially adept

• "He's a cool dude"

• "That's cool"

• "Mary's dress is really cool"

• "It's not cool to arrive at a party too early"

synonym:
• cool

6. Modisch und attraktiv zu der zeit

• Oft geschickt oder sozial versiert

• "Er ist ein cooler typ"

• "Das ist cool"

• "Marys kleid ist wirklich cool"

• "Es ist nicht cool, zu früh zu einer party zu kommen"

Synonym:
• cool

Examples of using

Tom kept his cool.

Tom bewahrte die Ruhe.

Calm down and be cool.

Beruhig dich und sei gelassen!

This is so cool!

Das ist voll cool!

Tatoeba is a cool and helpful website.

Tatoeba ist ein tolles und hilfreiches Netzangebot.

Tatoeba is a cool and useful website.

Tatoeba ist ein tolles und nützliches Netzangebot.

He's a cool guy.

Er ist ein cooler Typ.

The night was cool.

Die Nacht war kühl.

The inside of the house is very cool.

Innerhalb des Hauses ist es sehr kühl.

It's cool.

Es ist kühl.

Keep cool.

Bleib gelassen!

Stay cool.

Bleibt cool.

Stay cool.

Bleib cool.

Hot liquids cool much more quickly in thin-walled teacups than in mugs; hence handles are de rigueur for teacups.

Heiße Flüssigkeiten kühlen in dünnwandigen Teetassen weit schneller ab als in Bechern; daher sind Griffe an Teetassen unerlässlich.

I thought I would be nervous, but I was cool as a cucumber.

Ich rechnete damit, nervös zu sein, blieb aber doch seelenruhig.

It's pretty cool.

Das ist ziemlich cool.

I liked them before they were cool.

Die gefielen mir, als sie noch nicht angesagt waren.

It's so cool!

Das ist ja so abgefahren!

That's cool.

Das ist geil.

That's cool.

Das ist cool.