Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "contract" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Vertrag" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Contract

[Vertrag]
/kɑntrækt/

noun

1. A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

    synonym:
  • contract

1. Eine verbindliche vereinbarung zwischen zwei oder mehr personen, die gesetzlich durchsetzbar ist

    Synonym:
  • Vertrag

2. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make

    synonym:
  • contract
  • ,
  • declaration

2. (vertragsbrücke) das höchste gebot wird zum vertrag, der die anzahl der tricks festlegt, die der bieter ausführen muss

    Synonym:
  • Vertrag
  • ,
  • Erklärung

3. A variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid

    synonym:
  • contract
  • ,
  • contract bridge

3. Eine vielzahl von bridges, bei denen der bieter punkte für das spiel nur für die anzahl der stiche erhält, die er geboten hat

    Synonym:
  • Vertrag
  • ,
  • Vertragsbrücke

verb

1. Enter into a contractual arrangement

    synonym:
  • contract
  • ,
  • undertake

1. Eine vertragliche vereinbarung treffen

    Synonym:
  • Vertrag
  • ,
  • Sich verpflichten

2. Engage by written agreement

  • "They signed two new pitchers for the next season"
    synonym:
  • sign
  • ,
  • contract
  • ,
  • sign on
  • ,
  • sign up

2. Schriftlichen vereinbarung verpflichten

  • "Sie verpflichteten zwei neue pitcher für die nächste saison"
    Synonym:
  • Zeichenzeichen
  • ,
  • Vertrag
  • ,
  • Anmelden

3. Squeeze or press together

  • "She compressed her lips"
  • "The spasm contracted the muscle"
    synonym:
  • compress
  • ,
  • constrict
  • ,
  • squeeze
  • ,
  • compact
  • ,
  • contract
  • ,
  • press

3. Zusammen drücken oder drücken

  • "Sie drückte ihre lippen"
  • "Der krampf zog den muskel zusammen"
    Synonym:
  • Komprimieren
  • ,
  • Einschnüren
  • ,
  • Quetschen
  • ,
  • Kompakt
  • ,
  • Vertrag
  • ,
  • Presse

4. Be stricken by an illness, fall victim to an illness

  • "He got aids"
  • "She came down with pneumonia"
  • "She took a chill"
    synonym:
  • contract
  • ,
  • take
  • ,
  • get

4. Von einer krankheit befallen sein, einer krankheit zum opfer fallen

  • "Er hat aids bekommen"
  • "Sie erkrankte an einer lungenentzündung"
  • "Sie nahm einen schauer"
    Synonym:
  • Vertrag
  • ,
  • Nehmen
  • ,
  • Holen

5. Become smaller or draw together

  • "The fabric shrank"
  • "The balloon shrank"
    synonym:
  • shrink
  • ,
  • contract

5. Kleiner werden oder zusammen zeichnen

  • "Der stoff schrumpfte"
  • "Der ballon schrumpfte"
    Synonym:
  • Schrumpfen
  • ,
  • Vertrag

6. Make smaller

  • "The heat contracted the woollen garment"
    synonym:
  • contract

6. Kleiner machen

  • "Die hitze zog das wollgewand zusammen"
    Synonym:
  • Vertrag

7. Compress or concentrate

  • "Congress condensed the three-year plan into a six-month plan"
    synonym:
  • condense
  • ,
  • concentrate
  • ,
  • contract

7. Komprimieren oder konzentrieren

  • "Congress verdichtete den dreijahresplan zu einem sechsmonatsplan"
    Synonym:
  • Kondensieren
  • ,
  • Konzentrat
  • ,
  • Vertrag

8. Make or become more narrow or restricted

  • "The selection was narrowed"
  • "The road narrowed"
    synonym:
  • narrow
  • ,
  • contract

8. Verengen oder einschränken oder werden

  • "Die auswahl wurde eingegrenzt"
  • "Die straße verengte sich"
    Synonym:
  • Schmal
  • ,
  • Vertrag

9. Reduce in scope while retaining essential elements

  • "The manuscript must be shortened"
    synonym:
  • abridge
  • ,
  • foreshorten
  • ,
  • abbreviate
  • ,
  • shorten
  • ,
  • cut
  • ,
  • contract
  • ,
  • reduce

9. Umfang reduzieren und dabei wesentliche elemente beibehalten

  • "Das manuskript muss gekürzt werden"
    Synonym:
  • Kühlkühlkamm
  • ,
  • Verkürzen
  • ,
  • Abkürzen
  • ,
  • Schnitt
  • ,
  • Vertrag
  • ,
  • Reduzieren

Examples of using

How the social contract is going to look like, which will enable the sustainable development of our community? What kind of development model is best suited for this purpose?
Wie wird der Gesellschaftsvertrag aussehen, der eine nachhaltige Entwicklung unserer Gemeinschaft ermöglichen wird? Was für ein Entwicklungsmodell ist dafür am besten geeignet?
Have you already signed the contract?
Haben Sie den Vertrag schon unterschrieben?
Have you already signed the contract?
Hast du den Vertrag schon unterschrieben?