Translation meaning & definition of the word "constitute" into German language

verb

1. Form or compose

• "This money is my only income"

• "The stone wall was the backdrop for the performance"

• "These constitute my entire belonging"

• "The children made up the chorus"

• "This sum represents my entire income for a year"

• "These few men comprise his entire army"

synonym:
• constitute
,
• represent
,
• make up
,
• comprise
,
• be

1. Bilden oder komponieren

• "Dieses geld ist mein einziges einkommen"

• "Die steinmauer war die kulisse für die aufführung"

• "Diese bilden meine gesamte zugehörigkeit"

• "Die kinder haben den chor gebildet"

• "Diese summe repräsentiert mein gesamtes einkommen für ein jahr"

• "Diese wenigen männer umfassen seine gesamte armee"

Synonym:
• bilden
,
• vertreten
,
• sich schminken
,
• umfassen
,
• sein

2. Create and charge with a task or function

• "Nominate a committee"

synonym:
• appoint
,
• name
,
• nominate
,
• constitute

2. Erstellen und laden einer aufgabe oder funktion

• "Ein komitee nominieren"

Synonym:
• ernennen
,
• Name
,
• nominieren
,
• bilden

3. To compose or represent:"this wall forms the background of the stage setting"

• "The branches made a roof"

• "This makes a fine introduction"

synonym:
• form
,
• constitute
,
• make

3. Zu komponieren oder darzustellen: "diese wand bildet den hintergrund der bühneneinstellung"

• "Die zweige machten ein dach"

• "Das macht eine schöne einführung"

Synonym:
• Form
,
• bilden
,
• machen

4. Set up or lay the groundwork for

• "Establish a new department"

synonym:
• establish
,
• found
,
• plant
,
• constitute
,
• institute

4. Die grundlagen dafür einrichten oder legen

• "Eine neue abteilung einrichten"

Synonym:
• etablieren
,
• gefunden
,
• Pflanze
,
• bilden
,
• Institut

Examples of using

Right is with the strongest—the limits of our power constitute our laws.

Das Recht wohnet beim Überwältiger, und die Schranken unserer Kraft sind unsere Gesetze.

The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him.

Der Durchschnittsbürger aus dem Westen wird in der Tee-Zeremonie bloß ein weiteres Beispiel für die 1001 Merkwürdigkeiten sehen, die für ihn das Drollige und Kindische des Ostens ausmachen.

No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.

Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden.