Mary's constant nagging really got to Tom after a while.
Marys ständiges Nörgeln hat Tom nach einer Weile wirklich erwischt.
That boy is a constant source of worry to his mother.
Dieser Junge bereitet seiner Mutter ständig Sorgen.
Tom was in constant pain.
Tom hatte ständig Schmerzen.
They live in constant fear.
Sie leben in ständiger Angst.
Languages are subject to constant change.
Sprachen unterliegen einem ständigen Wandel.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."
In den Vereinigten Staaten gibt es einen Kult der Unwissenheit, und das gab es schon immer. Die Belastung des Antiintellektualismus hat sich ständig durch unser politisches und kulturelles Leben gewickelt, genährt von der falschen Vorstellung, dass Demokratie bedeutet, dass "meine Unwissenheit genauso gut ist wie Ihr Wissen."
In a closed system the sum of the contained energies remains constant.
In einem geschlossenen System bleibt die Summe der enthaltenen Energien konstant.
A random variable is definitely a constant if the variance is zero
Eine Zufallsvariable ist definitiv eine Konstante, wenn die Varianz Null ist
Change is the only constant.
Veränderung ist die einzige Konstante.
My wife's constant nagging really gets on my nerves.
Das ständige Nörgeln meiner Frau geht mir ziemlich auf die Nerven.
The constant border wars between England and Scotland came to an end.
Die ständigen Grenzkriege zwischen England und Schottland gingen zu Ende.
There is a constant flow of traffic on this road.
Auf dieser Straße herrscht ein ständiger Verkehrsfluss.
The sick man required constant attention.
Der Kranke brauchte ständige Aufmerksamkeit.
Fever and constant coughing weakened the old lady.
Fieber und ständiges Husten schwächten die alte Dame.
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
Eine scharfe Zunge ist das einzige ausgerandete Werkzeug, das bei ständigem Gebrauch immer fester wird.
I'm fed up with your constant complaining.
Ich habe die Schnauze voll von deinem ständigen Gejammer.
I'm fed up with your constant complaining.
Ich habe die Schnauze voll von deinem ständigen Gejammer.
I'm fed up with your constant complaining.
Ich habe die Schnauze voll von deinem ständigen Gejammer.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf dem Planeten ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst.