Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Beschlagnahme (en. Confiscation)

    Translation into German

    Confiscation and Asset Recovery - Council conclusions.
    Einziehung und Vermögensabschöpfung - Schlussfolgerungen des Rates.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Article 14 - Execution of confiscation.
    Artikel 14 - Vollstreckung der Einziehung.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Proceedings resulting in the confiscation order.
    Verfahren, das zu der Einziehungsentscheidung geführt hat.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    These offences shall be punishable by a confiscation measure as provided for in Article 2 of Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on the Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property.
    Diese Straftaten müssen mit Einziehungsmaßnahmen im Sinne von Artikel 2 des Rahmenbeschlusses 2005/212/JI des Rates vom 24. Februar 2005 über die Einziehung von Erträgen, Tatwerkzeugen und Vermögensgegenständen aus Straftaten belegt werden.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In Denmark, decisions on confiscation covered by UN convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and the European Convention on Laundering, search, seizure and Confiscation of the Proceeds of Crime, can be executed according to Chapter 3 of the 1986 Act on International Enforcement of Criminal Law when the Convention’s conditions are fulfilled.
    In Dänemark können unter das UN-Übereinkommen gegen illegalen Handel mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen und das Übereinkommen des Europarats über Geldwäsche, Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten fallende Einziehungsentscheidungen gemäß Kapitel 3 des Gesetzes von 1986 über die internationale Vollstreckung strafrechtlicher Entscheidungen vollstreckt werden, wenn die Bedingungen des Übereinkommens erfüllt sind.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Article 3 - Extended powers of confiscation.
    Artikel 3 - Erweiterte Einziehungsbefugnisse.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Transmission of a confiscation order to one or more executing States.
    Übermittlung einer Einziehungsentscheidung an einen oder mehr als einen Vollstreckungsstaat.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms