Translation of "concert" into German

Konzert

IPA : /kɑnsərt/

That's the best concert I have ever been to.

Das ist das beste Konzert, auf dem ich je war.

It's the best concert I've ever been to.

Es ist das beste Konzert, auf dem ich je war.

Workers are installing extra loudspeakers because the music in tonight's concert will need amplification.

Arbeiter installieren zusätzliche Lautsprecher, weil die Musik im heutigen Konzert verstärkt werden muss.

It was too bad that we had to take the subway home after the concert, because the underground rattling and roaring destroyed almost all of our musical impressions.

Zu schade, dass wir nach dem Konzert mit der U-Bahn nach Hause fahren mussten, denn das unterirdische Rasseln und Brüllen zerstörte fast alle unsere musikalischen Eindrücke.

Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode.

Normalerweise gibt es vor einem Konzert eine Ankündigung, in der das Publikum aufgefordert wird, entweder seine Telefone auszuschalten oder sie in den Maniermodus zu schalten.

We're expecting about 3,000 people to come to our concert in the park.

Wir erwarten etwa 3.000 Menschen, die zu unserem Konzert im Park kommen.

The concert wasn't all that great.

Das Konzert war nicht ganz so toll.

There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.

Auf dem Konzert gab es eine größere Menschenmenge, als wir erwartet hatten.

I had half a mind to go to the concert.

Ich hatte einen halben Kopf, um zum Konzert zu gehen.

Tom usually plays a drum solo at least once every time his band gives a concert.

Normalerweise spielt Tom jedes Mal, wenn seine Band ein Konzert gibt, mindestens einmal ein Schlagzeugsolo.

I can get us some tickets to Tom's concert if you want to go.

Ich kann uns ein paar Tickets für Toms Konzert besorgen, wenn du gehen willst.

Tom's concert was actually pretty boring.

Toms Konzert war eigentlich ziemlich langweilig.

I'm really looking forward to tonight's concert.

Ich freue mich schon sehr auf das Konzert heute Abend.

Tom could have come to my concert, but he didn't.

Tom hätte zu meinem Konzert kommen können, aber er tat es nicht.

I went to a concert.

Ich war auf einem Konzert.

I went to a concert with Tom.

Ich war mit Tom auf einem Konzert.

I thought it would be a good concert, but it wasn't.

Ich dachte, es wäre ein gutes Konzert, aber das war es nicht.

I will help you buy one concert ticket.

Ich helfe Ihnen beim Kauf einer Konzertkarte.

The concert was a success.

Das Konzert war ein Erfolg.

We are all excited about the concert.

Wir sind alle gespannt auf das Konzert.