Translation meaning & definition of the word "concern" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Bedenken" in die deutsche Sprache
English⟶German
Concern
[Besorgnis]/kənsərn/
noun
1. Something that interests you because it is important or affects you
- "The safety of the ship is the captain's concern"
- synonym:
- concern
1. Etwas, das dich interessiert, weil es wichtig ist oder dich betrifft
- "Die sicherheit des schiffes ist das anliegen des kapitäns"
- Synonym:
- Besorgnis
2. An anxious feeling
- "Care had aged him"
- "They hushed it up out of fear of public reaction"
- synonym:
- concern ,
- care ,
- fear
2. Ein ängstliches gefühl
- "Pflege hatte ihn gealtert"
- "Sie haben es aus angst vor öffentlichen reaktionen vertuscht"
- Synonym:
- Besorgnis ,
- Pflege ,
- Angst
3. A feeling of sympathy for someone or something
- "She felt strong concern for those less fortunate"
- synonym:
- concern
3. Ein gefühl des mitgefühls für jemanden oder etwas
- "Sie war sehr besorgt um die weniger glücklichen"
- Synonym:
- Besorgnis
4. Something or someone that causes anxiety
- A source of unhappiness
- "New york traffic is a constant concern"
- "It's a major worry"
- synonym:
- concern ,
- worry ,
- headache ,
- vexation
4. Etwas oder jemand, der angst verursacht
- Eine quelle des unglücks
- "Der new yorker verkehr ist ein ständiges anliegen"
- "Es ist eine große sorge"
- Synonym:
- Besorgnis ,
- Sorgen ,
- Kopfschmerzen ,
- Ärger
5. A commercial or industrial enterprise and the people who constitute it
- "He bought his brother's business"
- "A small mom-and-pop business"
- "A racially integrated business concern"
- synonym:
- business ,
- concern ,
- business concern ,
- business organization ,
- business organisation
5. Ein handels- oder industrieunternehmen und die personen, aus denen es besteht
- "Er hat das geschäft seines bruders gekauft"
- "Ein kleines tante-emma-geschäft"
- "Ein rassistisch integriertes geschäftsanliegen"
- Synonym:
- Geschäft ,
- Besorgnis ,
- Geschäftsanliegen ,
- Unternehmensorganisation
verb
1. Be relevant to
- "There were lots of questions referring to her talk"
- "My remark pertained to your earlier comments"
- synonym:
- refer ,
- pertain ,
- relate ,
- concern ,
- come to ,
- bear on ,
- touch ,
- touch on ,
- have-to doe with
1. Relevant sein für
- "Es gab viele fragen zu ihrem gespräch"
- "Meine bemerkung bezog sich auf ihre früheren kommentare"
- Synonym:
- verweisen ,
- pertain ,
- erzählen ,
- Besorgnis ,
- Komm zu ,
- tragen auf ,
- berühren ,
- zu tun
2. Be on the mind of
- "I worry about the second germanic consonant shift"
- synonym:
- concern ,
- interest ,
- occupy ,
- worry
2. Im kopf von sein
- "Ich mache mir sorgen um die zweite germanische konsonantenschicht"
- Synonym:
- Besorgnis ,
- Zinsen ,
- besetzen ,
- Sorgen
Examples of using
Tom said it was no concern of his.
Tom sagte, dass das nicht seine Angelegenheit sei.
Tom and Mary looked at each other with concern.
Tom und Maria sahen sich besorgt an.
This matter doesn't concern you.
Diese Angelegenheit betrifft dich nicht.