Translation meaning & definition of the word "conceit" into German language

noun

1. Feelings of excessive pride

synonym:
• amour propre
,
• conceit
,
• self-love
,
• vanity

1. Gefühle von übermäßigem stolz

Synonym:
• amour propre
,
• Einbildung
,
• Selbstliebe
,
• Eitelkeit

2. An elaborate poetic image or a far-fetched comparison of very dissimilar things

synonym:
• conceit

2. Ein aufwändiges poetisches bild oder ein weit hergeholter vergleich sehr unterschiedlicher dinge

Synonym:
• Einbildung

3. A witty or ingenious turn of phrase

• "He could always come up with some inspired off-the-wall conceit"

synonym:
• conceit

3. Eine witzige oder geniale wendung

• "Er konnte sich immer eine inspirierte einbildung von der wand einfallen lassen"

Synonym:
• Einbildung

4. An artistic device or effect

• "The architect's brilliant conceit was to build the house around the tree"

synonym:
• conceit

4. Ein künstlerisches gerät oder eine wirkung

• "Die brillante einbildung des architekten bestand darin, das haus um den baum herum zu bauen"

Synonym:
• Einbildung

5. The trait of being unduly vain and conceited

• False pride

synonym:
• conceit
,
• conceitedness
,
• vanity

5. Die eigenschaft, übermäßig eitel und eingebildet zu sein

• Falscher stolz

Synonym:
• Einbildung
,
• Eitelkeit