Translation meaning & definition of the word "complain" into German language

verb

1. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

• "My mother complains all day"

• "She has a lot to kick about"

synonym:
• complain
,
• kick
,
• plain
,
• sound off
,
• quetch
,
• kvetch

1. Beschwerden, unzufriedenheit, missfallen oder unglück ausdrücken

• "Meine mutter beschwert sich den ganzen tag"

• "Sie hat viel zu tun"

Synonym:
• beschweren
,
• treten
,
• schlicht
,
• Ton aus
,
• quetschen
,
• kvetch

2. Make a formal accusation

• Bring a formal charge

• "The plaintiff's lawyer complained that he defendant had physically abused his client"

synonym:
• complain

2. Eine formelle anklage erheben

• Eine formelle gebühr mitbringen

• "Der anwalt des klägers beschwerte sich darüber, dass der angeklagte seinen mandanten körperlich missbraucht habe"

Synonym:
• beschweren

Examples of using

The robots never get sick or complain and they can work 24 hours a day.

Die Roboter werden nie krank oder beschweren sich, und sie können vierundzwanzig Stunden am Tag arbeiten.

I have nothing to complain about.

Ich habe nichts zu klagen.

Tom was about to complain, but decided against it.

Tom war kurz davor, sich zu beschweren, entschloss sich jedoch dagegen.

Tom always seems to find something to complain about.

Tom scheint immer etwas zu finden, worüber er sich beklagen kann.

The food was terrible, but I did not complain.

Das Essen war schrecklich, aber ich habe mich nicht beklagt.

I can't complain about the way I've been treated.

Ich kann mich nicht darüber beklagen, wie ich behandelt worden bin.

I've never heard her complain.

Ich habe sie nie klagen hören.

You always complain about the weather.

Du klagst immer über das Wetter.

You always complain about the weather.

Du meckerst immer über das Wetter.

Does Tom complain about back pain often?

Klagt Tom oft über Rückenschmerzen?

Don't you have anything better to do than coming here and complain?

Hast du nichts Besseres zu tun, als hierherzukommen und dich zu beschweren?

Many people in the world complain that they don't have time to read.

Viele Leute auf der Welt beklagen, dass sie keine Zeit zum Lesen haben.

We have nothing to complain about.

Wir können uns über nichts beschweren.

About distant relatives, one can complain to their heart's content.

Über entfernte Verwandte lässt sich nach Belieben lästern.

Tom has nothing to complain about.

Tom hat sich über nichts zu beklagen.

"How are you?" "I can't complain."

„Wie geht es dir?“ — „Ich kann mich nicht beklagen.“

They always complain.

Sie beschweren sich immer.

If you complain further, I'm going to get really angry.

Wenn du dich weiter beschwerst, werde ich wirklich wütend.

Don't complain. You have to go.

Beschwer dich nicht! Du musst gehen.

Don't complain.

Beschwer dich nicht.