The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
Die Brüder Grimm sammelten Märchen in ganz Deutschland.
I bought an autographed collected edition of the works of Tom Miller for a laughable two hundred euros at a flea market. Oh, I robbed that clueless seller! I should confess in church!
Ich kaufte eine handsignierte Sammelausgabe der Werke von Tom Miller für lächerliche zweihundert Euro auf einem Flohmarkt. Oh, ich habe diesen ahnungslosen Verkäufer ausgeraubt! Ich soll in der Kirche beichten!
Tom collected his things and left the room.
Tom sammelte seine Sachen ein und verließ das Zimmer.
Yesterday we collected nearly half a kilo of pieces of broken glass on the beach within an hour, which was a record result.
Gestern haben wir innerhalb einer Stunde fast ein halbes Kilo Glasscherben am Strand eingesammelt, was ein Rekordergebnis war.
They collected shells on the beach.
Sie sammelten Muscheln am Strand.
I have not yet collected sufficient materials to write a book.
Ich habe noch nicht genügend Materialien gesammelt, um ein Buch zu schreiben.
My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way.
Mein Großvater, der als Kind Baseballkarten sammelte, verglich die Schlagdurchschnitte zwischen den Spielern. Auf diese Weise begann er viele Auseinandersetzungen mit seinen Freunden.
Tom collected coffee cups.
Tom sammelte Kaffeetassen.
The post has to be collected.
Der Beitrag muss gesammelt werden.
The following fairy tales retold in English in 1918 were based on Dutch legends and collected in the book, Dutch Fairy Tales for Young Folks, 1918.
Die folgenden Märchen, die 1918 auf Englisch nacherzählt wurden, basierten auf niederländischen Legenden und wurden im Buch Dutch Fairy Tales for Young Folks, 1918 gesammelt.
He collected a lot of stamps.
Er sammelte viele Briefmarken.
The teacher collected the papers.
Der Lehrer sammelte die Papiere.
A crowd collected to watch the fight.
Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu verfolgen.
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
Die Proben wurden in zweihundert medizinischen Einrichtungen auf der ganzen Welt gesammelt.
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
Bob gab Tina fast alle Briefmarken, die er gesammelt hatte, und behielt nur wenige für sich.