Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Koexistenz (en. Coexistence)

    Translation into German

    If we carry on with the Commission's GM coexistence policy, organic farms will inevitably be contaminated.
    Wenn wir die Koexistenzpolitik der Kommission mit genmanipulierten Sorten weiterführen, dann werden die biologischen Landbaubetriebe unweigerlich kontaminiert.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    In 1986, he received the Theodor Heuss prize for his services to Jewish-German reconciliation and the peaceful coexistence of Jews and Christians in the Federal Republic of Germany.
    1986 Erhielt er den Theodor-Heuss-Preis für seine Verdienste um die jüdisch-deutsche Aussöhnung und das friedliche Zusammenleben von Juden und Christen in der Bundesrepublik Deutschland.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Free Shipping David Gerstein Coexistence Window Sculpture in Black $100 View.
    Kostenlose Lieferung David Gerstein Coexistence Window Sculpture in Black $100 Ansehen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    What makes peaceful coexistence possible.
    Wie ein friedliches Zusammenleben möglich wird.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Option 3 would not lead to the problems described under OPTION 2 related to the coexistence of two different systems of animal identification.
    Mit Option 3 würden die unter Option 2 genannten Probleme im Zusammenhang mit der Koexistenz zweier unterschiedlicher Tierkennzeichnungssysteme vermieden.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Paul Nabil El-Sayah called for a more consensual coexistence of Christian denominations in the Holy Land.
    Paul Nabil El-Sayah rief zu einem einvernehmlicheren Zusammenleben der christlichen Konfessionen im Heiligen Land auf.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The EU Platform on Coexistence between People and Large Carnivores will support constructive dialogue between key stakeholder organisations at the European level.
    Die EU-Plattform zum Zusammenleben von Menschen und Großraubtieren wird den konstruktiven Dialog zwischen den wichtigsten Interessengruppen auf europäischer Ebene fördern.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms