Translation meaning & definition of the word "code" into German language

noun

1. A set of rules or principles or laws (especially written ones)

synonym:
• code
,
• codification

1. Eine reihe von regeln oder prinzipien oder gesetzen (, insbesondere schriftliche regeln )

Synonym:
• Code
,
• Kodifizierung

2. A coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy

synonym:
• code

2. Ein codierungssystem zur übertragung von nachrichten, die kürze oder geheimhaltung erfordern

Synonym:
• Code

3. (computer science) the symbolic arrangement of data or instructions in a computer program or the set of such instructions

synonym:
• code
,
• computer code

3. ( informatik ) die symbolische anordnung von daten oder anweisungen in einem computerprogramm oder der satz solcher anweisungen

Synonym:
• Code
,
• Computercode

verb

1. Attach a code to

• "Code the pieces with numbers so that you can identify them later"

synonym:
• code

1. Fügen sie einen code hinzu

• "Kodieren sie die teile mit zahlen, damit sie sie später identifizieren können"

Synonym:
• Code

2. Convert ordinary language into code

• "We should encode the message for security reasons"

synonym:
• code
,
• encipher
,
• cipher
,
• cypher
,
• encrypt
,
• inscribe
,
• write in code

2. Konvertieren sie gewöhnliche sprache in code

• "Wir sollten die nachricht aus sicherheitsgründen codieren"

Synonym:
• Code
,
• verschlüsseln
,
• Chiffre
,
• beschriften
,
• in Code schreiben

Examples of using

Italy's country code is 39.

Die Landesvorwahl von Italien ist +39.

The letter was written in code.

Der Brief war kodiert geschrieben.

I can't remember the secret code.

Mir fällt die Geheimzahl nicht ein.

I can't break this code.

Ich kann diesen Code nicht knacken.

Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the zip code 8000.

Aarhus, die zweitgrößte Stadt Dänemarks, hat die Postleitzahl 8000.

Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the zip code 8000.

Aarhus, Dänemarks zweitgrößte Stadt, hat die Postleitzahl 8000.

Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.

Aarhus, die zweitgrößte Stadt Dänemarks, hat die Postleitzahl 8000.

Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.

Aarhus, Dänemarks zweitgrößte Stadt, hat die Postleitzahl 8000.

There is no dress code.

Es gibt keine Kleiderordnung.

All employees had to memorize the access code.

Alle Beschäftigten mussten die Zugangskennziffer auswendig lernen.

All employees had to memorize the access code.

Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen.

All employees had to memorize the access code.

Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.

But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.

Aber es wäre doch schade, all diese Sätze zu sammeln, um sie dann nur für uns zu behalten. Denn es gibt so viel, was man damit machen kann. Darum ist Tatoeba offen. Unser Quellcode ist offen. Unsere Daten sind offen.

"I believe that the code for Lebanon is 961," the shopkeeper said.

"Ich glaube, der Ländercode für den Libanon ist 961", sagte die Ladenbesitzerin.

"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.

"Kennen Sie die internationale Vorwahl für den Libanon?" fragte Dima.

The country code for calling Italy is 39.

Die internationale Telefonvorwahl für Italien ist 39.

My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.

Meine private Telefonnummer ist: Vorwahl zwei - null - eins, dann eins - zwei -drei, vier - fünf - sechs - sieben.

Do I have to dial the area code, too?

Muss ich auch die Vorwahl wählen?