Translation meaning & definition of the word "clumsy" into German language

adjective

1. Lacking grace in movement or posture

• "A gawky lad with long ungainly legs"

• "Clumsy fingers"

• "What an ungainly creature a giraffe is"

• "Heaved his unwieldy figure out of his chair"

synonym:
• gawky
,
• clumsy
,
• clunky
,
• ungainly
,
• unwieldy

1. Mangel an anmut in bewegung oder haltung

• "Ein kratziger junge mit langen, unbeholfenen beinen"

• "Ungeschickte finger"

• "Was für eine unbeholfene kreatur eine giraffe ist"

• "Hielt seine unhandliche gestalt von seinem stuhl"

Synonym:
• gawky
,
• ungeschickt
,
• klobig
,
• unbeholfen
,
• unhandlich

2. Not elegant or graceful in expression

• "An awkward prose style"

• "A clumsy apology"

• "His cumbersome writing style"

• "If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"

synonym:
• awkward
,
• clumsy
,
• cumbersome
,
• inapt
,
• inept
,
• ill-chosen

2. Nicht elegant oder anmutig im ausdruck

• "Ein umständlicher prosastil"

• "Eine ungeschickte entschuldigung"

• "Sein umständlicher schreibstil"

• "Wenn das gerücht wahr ist, kann etwas unfähiger sein, als es jetzt zu wiederholen?"

Synonym:
• umständlich
,
• ungeschickt
,
• inapt
,
• unfähig
,
• schlecht gewählt

3. Difficult to handle or manage especially because of shape

• "An awkward bundle to carry"

• "A load of bunglesome paraphernalia"

• "Clumsy wooden shoes"

• "The cello, a rather ungainly instrument for a girl"

synonym:
• awkward
,
• bunglesome
,
• clumsy
,
• ungainly

3. Schwierig zu handhaben oder zu handhaben, insbesondere wegen der form

• "Ein umständliches bündel zum tragen"

• "Eine ladung verpfuschiger utensilien"

• "Unbeholfene holzschuhe"

• "Das cello, ein ziemlich unbeholfenes instrument für ein mädchen"

Synonym:
• umständlich
,
• Spundling
,
• ungeschickt
,
• unbeholfen

4. Showing lack of skill or aptitude

• "A bungling workman"

• "Did a clumsy job"

• "His fumbling attempt to put up a shelf"

synonym:
• bungling
,
• clumsy
,
• fumbling
,
• incompetent

4. Mangel an geschicklichkeit oder geschicklichkeit zeigen

• "Ein verpfuschender arbeiter"

• "Hat einen ungeschickten job gemacht"

• "Sein fummelnder versuch, ein regal zu stellen"

Synonym:
• verpfuscht
,
• ungeschickt
,
• fummeln
,
• inkompetent

Examples of using

Why are you so clumsy?

Warum bist du so ungeschickt?

The clumsy man envied her extraordinary talent.

Der unbeholfene Mann beneidete sie um ihre außergewöhnliche Begabung.