Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cloud" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Wolke" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Cloud

[Cloud]
/klaʊd/

noun

1. Any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible

    synonym:
  • cloud

1. Jede ansammlung von partikeln (z.b. rauch oder staub) oder gasen, die sichtbar ist

    Synonym:
  • Wolke

2. A visible mass of water or ice particles suspended at a considerable altitude

    synonym:
  • cloud

2. Eine sichtbare masse von wasser oder eispartikeln, die in beträchtlicher höhe suspendiert sind

    Synonym:
  • Wolke

3. Out of touch with reality

  • "His head was in the clouds"
    synonym:
  • cloud

3. Realitätsfern

  • "Sein kopf war in den wolken"
    Synonym:
  • Wolke

4. A cause of worry or gloom or trouble

  • "The only cloud on the horizon was the possibility of dissent by the french"
    synonym:
  • cloud

4. Ein grund für sorgen, trübsinn oder ärger

  • "Die einzige wolke am horizont war die möglichkeit des dissens durch die franzosen"
    Synonym:
  • Wolke

5. Suspicion affecting your reputation

  • "After that mistake he was under a cloud"
    synonym:
  • cloud

5. Verdacht, der ihren ruf beeinträchtigt

  • "Nach diesem fehler war er unter einer wolke"
    Synonym:
  • Wolke

6. A group of many things in the air or on the ground

  • "A swarm of insects obscured the light"
  • "Clouds of blossoms"
  • "It discharged a cloud of spores"
    synonym:
  • swarm
  • ,
  • cloud

6. Eine gruppe von vielen dingen in der luft oder am boden

  • "Ein insektenschwarm verdeckte das licht"
  • "Blütenwolken"
  • "Es entlud eine sporenwolke"
    Synonym:
  • Schwarm
  • ,
  • Wolke

verb

1. Make overcast or cloudy

  • "Fall weather often overcasts our beaches"
    synonym:
  • overcast
  • ,
  • cloud

1. Bewölkt oder bewölkt machen

  • "Herbstwetter bedeckt oft unsere strände"
    Synonym:
  • Bewölkt
  • ,
  • Wolke

2. Make less visible or unclear

  • "The stars are obscured by the clouds"
  • "The big elm tree obscures our view of the valley"
    synonym:
  • obscure
  • ,
  • befog
  • ,
  • becloud
  • ,
  • obnubilate
  • ,
  • haze over
  • ,
  • fog
  • ,
  • cloud
  • ,
  • mist

2. Weniger sichtbar oder unklar machen

  • "Die sterne werden von den wolken verdeckt"
  • "Die große ulme verdeckt uns den blick ins tal"
    Synonym:
  • Unklar
  • ,
  • Nebel
  • ,
  • becloud
  • ,
  • obnubilieren
  • ,
  • Dunst über
  • ,
  • Wolke

3. Billow up in the form of a cloud

  • "The smoke clouded above the houses"
    synonym:
  • cloud

3. Wogen sie sich in form einer wolke auf

  • "Der rauch wölbte sich über den häusern"
    Synonym:
  • Wolke

4. Make gloomy or depressed

  • "Their faces were clouded with sadness"
    synonym:
  • cloud

4. Düster oder deprimiert machen

  • "Ihre gesichter waren von trauer getrübt"
    Synonym:
  • Wolke

5. Place under suspicion or cast doubt upon

  • "Sully someone's reputation"
    synonym:
  • defile
  • ,
  • sully
  • ,
  • corrupt
  • ,
  • taint
  • ,
  • cloud

5. Verdächtig stellen oder in zweifel ziehen

  • "Jemandenruf sullen"
    Synonym:
  • Verunreinigen
  • ,
  • Sully
  • ,
  • Korrupt
  • ,
  • Makel
  • ,
  • Wolke

6. Make less clear

  • "The stroke clouded memories of her youth"
    synonym:
  • cloud

6. Weniger deutlich machen

  • "Der schlaganfall trübte erinnerungen an ihre jugend"
    Synonym:
  • Wolke

7. Colour with streaks or blotches of different shades

    synonym:
  • mottle
  • ,
  • dapple
  • ,
  • cloud

7. Farbe mit streifen oder flecken in verschiedenen farbtönen

    Synonym:
  • Mottle
  • ,
  • Apfel
  • ,
  • Wolke

8. Make milky or dull

  • "The chemical clouded the liquid to which it was added"
    synonym:
  • cloud

8. Milchig oder stumpf machen

  • "Die chemikalie trübte die flüssigkeit, der sie zugesetzt wurde"
    Synonym:
  • Wolke

Examples of using

I'm on cloud nine.
Ich schwebe auf Wolke sieben.
I'm on cloud nine.
Ich schwebe im siebten Himmel.
When a cloud passed in front of the sun, I felt chilly in my wet clothes.
Als eine Wolke vor der Sonne vorbeizog, war mir fröstelig in meiner nassen Kleidung.