Mary's email was very terse and it was clear that she was upset about something.
Marys E-Mail war sehr knapp und es war klar, dass sie sich über etwas aufregte.
I want to make things clear. Tom is NOT my boyfriend.
Ich will die Dinge klarstellen. Tom ist NICHT mein Freund.
You really should've been more clear about what you wanted.
Du hättest dir wirklich klarer darüber im Klaren sein sollen, was du wolltest.
The youngest was the prettiest of them all. Her skin was as clear and delicate as a rose-leaf, and her eyes as blue as the deepest sea, but, like all the others, she had no feet, and her body ended in a fish’s tail.
Der Jüngste war der Hübscheste von allen. Ihre Haut war so klar und zart wie ein Rosenblatt und ihre Augen so blau wie das tiefste Meer, aber wie alle anderen hatte sie keine Füße und ihr Körper endete in einem Fischschwanz.
It's quite clear that Tom doesn't want to be here.
Es ist ganz klar, dass Tom nicht hier sein will.
I need to clear my head.
Ich muss den Kopf frei bekommen.
I hope my directions were clear.
Ich hoffe, meine Wegbeschreibung war klar.
I hope my directions were clear.
Ich hoffe, meine Wegbeschreibung war klar.
You didn't make it clear.
Du hast es nicht klargestellt.
The sky's clear today.
Der Himmel ist heute klar.
The morning was clear.
Der Morgen war klar.
Have I made myself clear?
Habe ich mich klar ausgedrückt?
It's clear that Tom doesn't want to talk about it.
Es ist klar, dass Tom nicht darüber reden will.
Tom made it clear that he didn't want surgery.
Tom machte deutlich, dass er keine Operation wollte.
I have a few things I want to make clear.
Ich habe ein paar Dinge, die ich klarstellen möchte.
It's as clear as crystal.
Es ist so klar wie Kristall.
It's a very clear day.
Es ist ein sehr klarer Tag.
I wished I could express myself safe, clear, friendly and appropriate to the situation.
Ich wünschte, ich könnte mich sicher, klar, freundlich und der Situation angemessen ausdrücken.
It's clear that the passport is a forgery.
Ist doch klar, dass der Pass eine Fälschung ist.
In case something is not clear, please contact us.
Falls etwas nicht klar ist, kontaktieren Sie uns bitte.
> 