Translation meaning & definition of the word "clean" into German language

noun

1. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead

synonym:
• clean and jerk
,
• clean

1. Ein gewichtheben, bei dem die langhantel auf schulterhöhe angehoben und dann über kopf gerissen wird

Synonym:
• sauber und wichsen
,
• sauber

verb

1. Make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from

• "Clean the stove!"

• "The dentist cleaned my teeth"

synonym:
• clean
,
• make clean

1. Reinigen sie, indem sie schmutz, schmutz oder unerwünschte substanzen entfernen

• "Reinigen sie den herd!"

• "Der zahnarzt hat meine zähne geputzt"

Synonym:
• sauber
,
• sauber machen

2. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits

• "Clean the turkey"

synonym:
• clean
,
• pick

2. Entfernen sie unerwünschte substanzen wie federn oder gruben

• "Reinigen sie den truthahn"

Synonym:
• sauber
,
• pflücken

3. Clean and tidy up the house

• "She housecleans every week"

synonym:
• houseclean
,
• clean house
,
• clean

3. Das haus putzen und aufräumen

• "Sie putzt jede woche"

Synonym:
• Hausputz
,
• sauberes Haus
,
• sauber

4. Clean one's body or parts thereof, as by washing

• "Clean up before you see your grandparents"

• "Clean your fingernails before dinner"

synonym:
• cleanse
,
• clean

4. Reinigen sie den körper oder teile davon wie durch waschen

• "Beruhige dich, bevor du deine großeltern siehst"

• "Reinigen sie ihre fingernägel vor dem abendessen"

Synonym:
• reinigen
,
• sauber

5. Be cleanable

• "This stove cleans easily"

synonym:
• clean

5. Sauber sein

• "Dieser ofen reinigt leicht"

Synonym:
• sauber

6. Deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.

• "The other players cleaned him completely"

synonym:
• clean

6. Berauben sie bei einem glücksspiel, raub usw. das ganze geld.

• "Die anderen spieler haben ihn komplett gereinigt"

Synonym:
• sauber

7. Remove all contents or possession from, or empty completely

• "The boys cleaned the sandwich platters"

• "The trees were cleaned of apples by the storm"

synonym:
• clean
,
• strip

7. Entfernen sie alle inhalte oder besitz von oder leeren sie sie vollständig

• "Die jungs haben die sandwichplatten gereinigt"

• "Die bäume wurden im sturm von äpfeln gereinigt"

Synonym:
• sauber
,
• Streifen

8. Remove while making clean

• "Clean the spots off the rug"

synonym:
• clean

8. Entfernen, während sauber gemacht werden

• "Reinigen sie die stellen vom teppich"

Synonym:
• sauber

9. Remove unwanted substances from

synonym:
• scavenge
,
• clean

9. Entfernen sie unerwünschte substanzen aus

Synonym:
• säubern
,
• sauber

10. Remove shells or husks from

• "Clean grain before milling it"

synonym:
• clean

10. Muscheln oder schalen entfernen

• "Korn reinigen, bevor es gemahlen wird"

Synonym:
• sauber

adjective

1. Free from dirt or impurities

• Or having clean habits

• "Children with clean shining faces"

• "Clean white shirts"

• "Clean dishes"

• "A spotlessly clean house"

• "Cats are clean animals"

synonym:
• clean

1. Frei von schmutz oder verunreinigungen

• Oder saubere gewohnheiten haben

• "Kinder mit sauber leuchtenden gesichtern"

• "Saubere weiße hemden"

• "Sauberes geschirr"

• "Ein makellos sauberes haus"

• "Katzen sind saubere tiere"

Synonym:
• sauber

2. Free of restrictions or qualifications

• "A clean bill of health"

• "A clear winner"

synonym:
• clean
,
• clear

2. Frei von einschränkungen oder qualifikationen

• "Ein sauberes gesundheitszeugnis"

• "Ein klarer gewinner"

Synonym:
• sauber
,
• klar

3. (of sound or color) free from anything that dulls or dims

• "Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings"

• "Clear laughter like a waterfall"

• "Clear reds and blues"

• "A light lilting voice like a silver bell"

synonym:
• clean
,
• clear
,
• light
,
• unclouded

3. ( von ton oder farbe ) frei von allem, was stumpf oder dunkler wird

• "Bemühungen, einen sauberen bass in orchesteraufnahmen zu bekommen"

• "Klares lachen wie ein wasserfall"

• "Klare rot- und blues"

• "Eine leichte leise stimme wie eine silberne glocke"

Synonym:
• sauber
,
• klar
,
• Licht
,
• ungetrübt

4. Free from impurities

• "Clean water"

• "Fresh air"

synonym:
• clean
,
• fresh

4. Frei von verunreinigungen

• "Sauberes wasser"

• "Frische luft"

Synonym:
• sauber
,
• frisch

5. (of a record) having no marks of discredit or offense

• "A clean voting record"

• "A clean driver's license"

synonym:
• clean

5. ( eines datensatzes ) ohne anzeichen von diskreditierung oder straftat

• "Ein sauberes abstimmungsprotokoll"

• "Ein sauberer führerschein"

Synonym:
• sauber

6. Ritually clean or pure

synonym:
• clean

6. Rituell sauber oder rein

Synonym:
• sauber

7. Not spreading pollution or contamination

• Especially radioactive contamination

• "A clean fuel"

• "Cleaner and more efficient engines"

• "The tactical bomb is reasonably clean"

synonym:
• clean
,
• uncontaminating

7. Keine verschmutzung oder kontamination verbreiten

• Insbesondere radioaktive kontamination

• "Ein sauberer kraftstoff"

• "Sauberere und effizientere motoren"

• "Die taktische bombe ist einigermaßen sauber"

Synonym:
• sauber
,
• unkontaminierend

8. (of behavior or especially language) free from objectionable elements

• Fit for all observers

• "Good clean fun"

• "A clean joke"

synonym:
• clean
,
• unobjectionable

8. ( des verhaltens oder insbesondere der sprache ) frei von anstößigen elementen

• Fit für alle beobachter

• "Guter sauberer spaß"

• "Ein sauberer witz"

Synonym:
• sauber
,
• nicht zu beanstanden

9. Free from sepsis or infection

• "A clean (or uninfected) wound"

synonym:
• uninfected
,
• clean

9. Frei von sepsis oder infektionen

• "Eine saubere ( oder nicht infizierte ) wunde"

Synonym:
• nicht infiziert
,
• sauber

10. Morally pure

• "Led a clean life"

synonym:
• clean
,
• clean-living

10. Moralisch rein

• "Führte ein sauberes leben"

Synonym:
• sauber
,
• sauber leben

11. (of a manuscript) having few alterations or corrections

• "Fair copy"

• "A clean manuscript"

synonym:
• clean
,
• fair

11. ( eines manuskripts ) mit wenigen änderungen oder korrekturen

• "Faire kopie"

• "Ein sauberes manuskript"

Synonym:
• sauber
,
• fair

12. (of a surface) not written or printed on

• "Blank pages"

• "Fill in the blank spaces"

• "A clean page"

• "Wide white margins"

synonym:
• blank
,
• clean
,
• white

12. ( einer oberfläche ) nicht geschrieben oder gedruckt

• "Leere seiten"

• "Füllen sie die leerzeichen aus"

• "Eine saubere seite"

• "Breite weiße ränder"

Synonym:
• leer
,
• sauber
,
• weiß

13. Exhibiting or calling for sportsmanship or fair play

• "A clean fight"

• "A sporting solution of the disagreement"

• "Sportsmanlike conduct"

synonym:
• clean
,
• sporting
,
• sporty
,
• sportsmanlike

13. Ausstellen oder aufrufen von sportlichkeit oder fairplay

• "Ein sauberer kampf"

• "Eine sportliche lösung der meinungsverschiedenheit"

• "Sportlich-ähnliches verhalten"

Synonym:
• sauber
,
• Sport
,
• sportlich

14. Without difficulties or problems

• "A clean test flight"

synonym:
• clean

14. Ohne schwierigkeiten oder probleme

• "Ein sauberer testflug"

Synonym:
• sauber

15. Thorough and without qualification

• "A clean getaway"

• "A clean sweep"

• "A clean break"

synonym:
• clean

15. Gründlich und ohne qualifikation

• "Ein sauberer kurzurlaub"

• "Ein sauberer schwung"

• "Eine saubere pause"

Synonym:
• sauber

16. Not carrying concealed weapons

synonym:
• clean

16. Keine versteckten waffen tragen

Synonym:
• sauber

17. Free from clumsiness

• Precisely or deftly executed

• "He landed a clean left on his opponent's cheek"

• "A clean throw"

• "The neat exactness of the surgeon's knife"

synonym:
• clean
,
• neat

17. Frei von ungeschicklichkeit

• Genau oder geschickt ausgeführt

• "Er landete eine saubere linke auf der wange seines gegners"

• "Ein sauberer wurf"

• "Die ordentliche genauigkeit des messers des chirurgen"

Synonym:
• sauber
,
• ordentlich

18. Free of drugs

• "After a long dependency on heroin she has been clean for 4 years"

synonym:
• clean

18. Frei von drogen

• "Nach einer langen abhängigkeit von heroin ist sie seit 4 jahren sauber"

Synonym:
• sauber

adverb

1. Completely

• Used as intensifiers

• "Clean forgot the appointment"

• "I'm plumb (or plum) tuckered out"

synonym:
• clean
,
• plumb
,
• plum

1. Vollständig

• Als verstärker verwendet

• "Sauber den termin vergessen"

• "Ich bin ein lot ( oder eine pflaume ) versteckt"

Synonym:
• sauber
,
• lotrecht
,
• Pflaume

2. In conformity with the rules or laws and without fraud or cheating

• "They played fairly"

synonym:
• fairly
,
• fair
,
• clean

2. In übereinstimmung mit den regeln oder gesetzen und ohne betrug oder betrug

• "Sie spielten fair"

Synonym:
• ziemlich
,
• fair
,
• sauber

Examples of using

The water is clean.

Das Wasser ist sauber.

Can I get some clean towels?

Kann ich ein paar saubere Handtücher bekommen?

Have you also got a few clean cups?

Hast du auch ein paar saubere Tassen?

Have you also got a few clean cups?

Habt ihr auch ein paar saubere Tassen?

Many people in Fiji don't have access to clean drinking water.

Viele Menschen auf den Fidschis haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser.

The water is clean and pure.

Das Wasser ist klar und rein.

I'm supposed to help Tom clean his room.

Ich soll Tom helfen, sein Zimmer aufzuräumen.

The sheets are clean.

Die Bettlaken sind rein.

The sheets are clean.

Die Bettlaken sind sauber.

She didn't clean the dishes.

Sie hat das Geschirr nicht abgewaschen.

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.

Tom hatte schon lange keine Wäsche mehr gewaschen. Er durchsuchte daher seine Schmutzwäsche, um zu sehen, ob noch etwas sauber genug zum Tragen war.

I just told Tom that I wanted to help him clean the garage.

Ich habe Tom gerade gesagt, dass ich ihm helfen wollte, die Garage sauberzumachen.

I need a clean shirt.

Ich brauche ein sauberes Oberteil

I need a clean shirt.

Ich brauche ein sauberes Shirt

I asked Tom to clean his room.

Ich bat Tom, sein Zimmer aufzuräumen.

These windows aren't clean.

Die Fenster hier sind nicht geputzt.

These windows aren't clean.

Diese Fenster sind nicht sauber.

The pool is full of clean water.

Das Schwimmbecken ist voll klaren Wassers.