Wählerisch (en. Choosy)

Translation into German

Well, she can't be that choosy.
Allzu wählerisch kann sie nicht sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But the girls are very choosy!
Aber die Mädchen sind sehr wählerisch!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
You weren't very choosy, were you?
Sie waren nicht wählerisch, was?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You know well women are very choosy.
Frauen sind bekanntlich sehr wählerisch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Investors have to be very choosy.
Allerdings sollten Investoren sehr wählerisch sein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
With men, they're not so choosy.
Mit Männern ist sie nicht so wählerisch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You can't be so choosy.
Du kannst nicht so wählerisch sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018