Translation meaning & definition of the word "child" into German language

noun

1. A young person of either sex

• "She writes books for children"

• "They're just kids"

• "`tiddler' is a british term for youngster"

synonym:
• child
,
• kid
,
• youngster
,
• minor
,
• shaver
,
• nipper
,
• small fry
,
• tiddler
,
• tike
,
• tyke
,
• fry
,
• nestling

1. Ein junger mensch beiderlei geschlechts

• "Sie schreibt bücher für kinder"

• "Sie sind nur kinder"

• "Tiddler "ist ein britischer begriff für jugendliche"

Synonym:
• Kind
,
• Jugendlicher
,
• minderjährig
,
• Rasierer
,
• Nipper
,
• kleiner braten
,
• Tiddler
,
• tike
,
• Tyke
,
• braten
,
• schmiegen

2. A human offspring (son or daughter) of any age

• "They had three children"

• "They were able to send their kids to college"

synonym:
• child
,
• kid

2. Ein menschlicher nachwuchs ( sohn oder tochter ) jeden alters

• "Sie hatten drei kinder"

• "Sie konnten ihre kinder aufs college schicken"

Synonym:
• Kind

3. An immature childish person

• "He remained a child in practical matters as long as he lived"

• "Stop being a baby!"

synonym:
• child
,
• baby

3. Eine unreife kindische person

• "Er blieb ein kind in praktischen angelegenheiten, solange er lebte"

• "Hör auf, ein baby zu sein!"

Synonym:
• Kind
,
• Baby

4. A member of a clan or tribe

• "The children of israel"

synonym:
• child

4. Ein mitglied eines clans oder stammes

• "Die kinder israel"

Synonym:
• Kind

Examples of using

Sometimes the wind sounded like the crying of a child.

Zuweilen klang der Wind wie das Weinen eines Kindes.

I'm not a child. Don't talk to me like I am.

Ich bin kein Kind. Sprich also auch nicht so mit mir!

Tom, a self-made millionaire, had lived in abject poverty as a child.

Tom, der es auch eigener Kraft zum Millionär brachte, hatte als Kind in bitterer Armut gelebt.

That child is a picky eater.

Dieses Kind ist heiklig.

Tom was a sensitive child and he cried easily.

Tom war ein empfindsames Kind und fing leicht an zu weinen.

Mary is a really intelligent child.

Maria ist ein wirklich intelligentes Kind.

The child died from an asthma attack because the school didn't allow him to carry his inhaler with him.

Das Kind starb an einem Asthmaanfall, weil ihm von der Schule nicht erlaubt wurde, seinen Inhalator mit sich zu führen.

As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author.

Als Kind träumte Tom davon, ein weltberühmter Schriftsteller zu werden.

Are they going to take my child away?

Wird man mir das Kind nehmen?

As a child, my daughter had frequent asthma attacks.

Meine Tochter hatte als Kind oft Asthmaanfälle.

My daughter frequently experienced asthma attacks as a child.

Meine Tochter hatte als Kind oft Asthmaanfälle.

The mother breastfed her child on the bus.

Die Mutter stillte ihr Kind im Bus.

I am the caretaker of this child, and they are my care-receiver.

Ich bin die Pflegemutter dieses Kindes, und es ist mein Pflegling.

I am the caretaker of this child, and they are my care-receiver.

Ich bin der Pflegevater dieses Kindes, und es ist mein Pflegling.

I am the caretaker of this child, and they are my care-receiver.

Ich bin die Pflegeperson dieses Kindes, und es ist mein Pflegling.

Tom and Mary adopted a child from Russia.

Tom und Maria adoptierten ein Kind aus Russland.

My child likes to sleep between me and my wife.

Mein Kind liebt es, zwischen mir und meiner Frau zu liegen.

Mary could not believe that Tom liked eating spinach as a child -- until the day that politeness forced her to try her grandmother's spinach. From then on, she had a new favorite dish!

Maria konnte nicht glauben, dass Tom als Kind gerne Spinat aß – bis zu dem Tage, als die Höflichkeit sie nötigte, selbst von dem Spinat seiner Großmutter zu kosten. Von da an hatte sie ein neues Leibgericht!

"If I have a child, I'll call him Tatoeba." "I don't think this is such a good idea."

„Wenn ich ein Kind bekomme, nenne ich es Tatoeba.“ – „Das halte ich für keine so gute Idee.“

As the days passed, she loved the prince more fondly, and he loved her as he would love a little child, but it never came into his head to make her his wife.

Im Laufe der Tage wuchs ihre zärtliche Liebe für den Prinzen, und er liebte sie, wie er ein kleines Kind lieben würde, doch hätte er nie daran gedacht, sie zur Frau zu nehmen.