Translation meaning & definition of the word "chest" into German language

noun

1. The part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates

synonym:
• thorax
,
• chest
,
• pectus

1. Der teil des menschlichen torsos zwischen dem hals und dem zwerchfell oder der entsprechende teil bei anderen wirbeltieren

Synonym:
• Thorax
,
• Brust
,
• Pectus

2. Box with a lid

• Used for storage

• Usually large and sturdy

synonym:
• chest

2. Box mit deckel

• Zur lagerung verwendet

• Normalerweise groß und robust

Synonym:
• Brust

3. The front of the trunk from the neck to the abdomen

• "He beat his breast in anger"

synonym:
• breast
,
• chest

3. Die vorderseite des rumpfes vom hals bis zum bauch

• "Er schlug wütend auf seine brust"

Synonym:
• Brust

4. Furniture with drawers for keeping clothes

synonym:
• chest of drawers
,
• chest
,
• bureau
,
• dresser

4. Möbel mit schubladen zur aufbewahrung von kleidung

Synonym:
• Kommode
,
• Brust
,
• Büro

Examples of using

I felt a certain anxiety in my chest.

Ich fühlte eine gewisse Beklemmung in der Brust.

She put her head against his chest.

Sie legte ihren Kopf an seine Brust.

Is everything you own in that chest?

Befinden sich all deine Habseligkeiten in der Kiste?

Is everything that belongs to you in that chest?

Befinden sich all deine Habseligkeiten in der Kiste?

He wore a red sash across his chest.

Er trug eine rote Schärpe vor seiner Brust.

He had three bullet wounds in his chest.

Er hatte drei Schusswunden in der Brust.

The corpse has a gunshot wound in the chest.

Der Leichnam weist an der Brust eine Schussverletzung auf.

The heart is located in the chest.

Das Herz befindet sich in der Brust.

Tom was shot twice in the chest.

Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.

The mysteries will be cleared up when the chest is finally opened.

Die Rätsel werden gelöst, wenn die Kiste endlich geöffnet sein wird.

"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.

"Von hinten durch die Brust ins Auge" - so kann man ihr Vorgehen beschreiben, denn eine umständlichere Art und Weise, ein Programm zu schreiben, kann man sich nicht vorstellen.

Tom had a pain in his chest, so he went to the hospital.

Tom hatte Schmerzen in der Brust, weswegen er sich ins Krankenhaus begab.

She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.

Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.

I am no longer able to handle the chest pain.

Ich kann die Brustschmerzen nicht mehr aushalten.

I have a pain in my chest.

Ich habe Schmerzen in der Brust.

I have a chest pain.

Ich habe Schmerzen in der Brust.

Do you think that chest hair is sexy?

Denkst du, dass Brusthaare sexy sind?

He inherited an old wooden chest.

Er hat eine alte Holztruhe geerbt.

The chest is three feet wide.

Die Truhe ist knapp einen Meter breit.

The chest is three feet wide.

Die Truhe ist drei Fuss breit.