- Home
> - Dictionary >
- Chancellor - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Kanzler (en. Chancellor)
Translation into German
For example, he accused Chancellor Angela Merkel (CDU) of having "stumbled" on the subject.
So hatte er Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) vorgeworfen, sich bei dem Thema "verstolpert" zu haben.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 SPD candidate for Chancellor Martin Schulz denounced the crossing over of Lower Saxony Green representative Elke Twesten to the CDU as betrayal.
SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz verurteilt den Übertritt der niedersächsischen Grünen-Abgeordneten Elke Twesten zur CDU als Verrat.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Jim Petro was appointed chancellor of the Ohio Board of Regents in March 2011 by Governor John Kasich.
Gouverneur John Kasich berief ihn im März 2011 zum Chancellor im Ohio Board of Regents.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The European security research programme must be continually developed,' said Austrian Vice-Chancellor Hubert Gorbach following the meeting.
Das europäische Programm für Sicherheitsforschung muss ständig weiterentwickelt werden, sagte der österreichische Vizekanzler Hubert Gorbach nach dem Treffen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 On November 9, 2015, he was named chancellor of the University of Ottawa.
Am 9. November 2015 wurde er Chancellor der Universität Ottawa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 John MAJOR, Chancellor of the Exchequer until November 1990.
John MAJOR, Schatzkanzler bis November 1990.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 (1) The Federal Chancellor and, on his recommendation, the other members of the Federal Government are appointed by the Federal President.
(1) Der Bundeskanzler und auf seinen Vorschlag die übrigen Mitglieder der Bundesregierung werden vom Bundespräsidenten ernannt.
Example taken from data source: ELRC-621-Federal_Constitution_v1 Synonyms
- administrator
- leader
- head of state
- overseer