Translation meaning & definition of the word "certain" into German language

adjective

1. Definite but not specified or identified

• "Set aside a certain sum each week"

• "To a certain degree"

• "Certain breeds do not make good pets"

• "Certain members have not paid their dues"

• "A certain popular teacher"

• "A certain mrs. jones"

synonym:
• certain(a)

1. Eindeutig, aber nicht spezifiziert oder identifiziert

• "Jede woche eine bestimmte summe beiseite legen"

• "Bis zu einem gewissen grad"

• "Bestimmte rassen machen keine guten haustiere"

• "Bestimmte mitglieder haben ihre gebühren nicht bezahlt"

• "Ein bestimmter populärer lehrer"

• "Eine bestimmte frau jones"

Synonym:
• bestimmte ( a )

2. Having or feeling no doubt or uncertainty

• Confident and assured

• "Felt certain of success"

• "Was sure (or certain) she had seen it"

• "Was very sure in his beliefs"

• "Sure of her friends"

synonym:
• certain(p)
,
• sure

2. Keinen zweifel oder keine unsicherheit haben oder fühlen

• Zuversichtlich und versichert

• "Fühlte sich des erfolgs sicher"

• "War sicher ( oder sicher ) sie hatte es gesehen"

• "War sehr sicher in seinem glauben"

• "Sicher von ihren freunden"

Synonym:
• bestimmte ( p )
,
• sicher

3. Established beyond doubt or question

• Definitely known

• "What is certain is that every effect must have a cause"

• "It is certain that they were on the bus"

• "His fate is certain"

• "The date for the invasion is certain"

synonym:
• certain(p)

3. Zweifelsfrei oder fraglich gegründet

• Definitiv bekannt

• "Sicher ist, dass jeder effekt eine ursache haben muss"

• "Es ist sicher, dass sie im bus waren"

• "Sein schicksal ist sicher"

• "Das datum für die invasion ist sicher"

Synonym:
• bestimmte ( p )

4. Certain to occur

• Destined or inevitable

• "He was certain to fail"

• "His fate is certain"

• "In this life nothing is certain but death and taxes"- benjamin franklin

• "He faced certain death"

• "Sudden but sure regret"

• "He is sure to win"

synonym:
• certain
,
• sure

4. Sicher auftreten

• Bestimmt oder unvermeidlich

• "Er war sicher zu scheitern"

• "Sein schicksal ist sicher"

• "In diesem leben ist nichts sicher als tod und steuern" - benjamin franklin

• "Er stand vor dem sicheren tod"

• "Plötzlich aber sicher bereuen"

• "Er wird sicher gewinnen"

Synonym:
• sicher

5. Established irrevocably

• "His fate is sealed"

synonym:
• sealed
,
• certain

5. Unwiderruflich etabliert

• "Sein schicksal ist besiegelt"

Synonym:
• versiegelt
,
• sicher

6. Reliable in operation or effect

• "A quick and certain remedy"

• "A sure way to distinguish the two"

• "Wood dust is a sure sign of termites"

synonym:
• certain
,
• sure

6. Zuverlässig im betrieb oder in der wirkung

• "Ein schnelles und sicheres mittel"

• "Ein sicherer weg, die beiden zu unterscheiden"

• "Holzstaub ist ein sicheres zeichen für termiten"

Synonym:
• sicher

7. Exercising or taking care great enough to bring assurance

• "Be certain to disconnect the iron when you are through"

• "Be sure to lock the doors"

synonym:
• certain
,
• sure

7. Sport treiben oder aufpassen, das groß genug ist, um sicherheit zu bringen

• "Seien sie sicher, dass sie das eisen trennen, wenn sie fertig sind"

• "Sei sicher, dass du die türen abschließt"

Synonym:
• sicher

Examples of using

Are you certain about that?

Bist du dir dessen ganz sicher?

There is nothing certain in the world.

Nichts auf der Welt ist gewiss.

A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring o

Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen. Es begab sich aber ungefähr, dass ein Priester dieselbe Straße hinabzog; und da er ihn sah, ging er vorüber. Desgleichen auch ein Levit; da er kam zu der Stätte und sah ihn, ging er vorüber. Ein Samariter aber reiste und kam dahin; und da er ihn sah, jammerte ihn sein, ging zu ihm, verband ihm seine Wunden und goss darein Öl und Wein und ho

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.

Wir erachten diese Wahrheiten für selbstverständlich: daß alle Menschen einander gleich erschaffen, daß sie von ihrem Schöpfer mit gewissen unabänderlichen Rechten ausgestattet sind, daß sich unter diesen selben Leben, Freiheit und das Streben nach Glückseligkeit befinden.

I'm fairly certain that Tom will pass today's exam.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom die heutige Prüfung bestehen wird.

I felt a certain anxiety in my chest.

Ich fühlte eine gewisse Beklemmung in der Brust.

I have certain rights.

Ich habe gewisse Rechte.

I'm certain he's coming.

Ich bin sicher, dass er kommt.

I'm not certain if Lojban is a rational language, but I am very sure that Lojbanists are habitually not rational people.

Ich bin mir nicht sicher, ob Lojban eine rationale Sprache ist, aber ich bin mir sehr sicher, dass Lojbansprecher für gewöhnlich keine rationalen Menschen sind.

The more people buy a certain merchandise, the higher its price.

Je mehr Menschen eine Ware kaufen, desto höher ist ihr Preis.

I want to be certain you are who you say you are.

Ich möchte die Gewissheit, dass du die bist, für die du dich ausgibst.

I want to be certain you are who you say you are.

Ich möchte die Gewissheit, dass du der bist, für den du dich ausgibst.

I want to be certain you are who you say you are.

Ich will sicher sein, dass ihr die seid, die ihr zu sein behauptet.

I want to be certain you are who you say you are.

Ich will sicher sein, dass Sie der sind, der Sie zu sein behaupten

I want to be certain you are who you say you are.

Ich will sicher sein, dass Sie die sind, die Sie zu sein behaupten.

I want to be certain you are who you say you are.

Ich will sicher sein, dass du der bist, der du sagt du seist der.

I just want to be certain that it's OK.

Ich möchte nur sicher sein, dass das in Ordnung ist.

I'm certain Tom will want to speak with you.

Tom will bestimmt mit dir sprechen.

It was far from certain.

Das war alles andere als sicher.

I'm not certain.

Ich bin mir nicht sicher.