Translation meaning & definition of the word "celebrate" into German language

verb

1. Behave as expected during of holidays or rites

• "Keep the commandments"

• "Celebrate christmas"

• "Observe yom kippur"

synonym:
• observe
,
• celebrate
,
• keep

1. Verhalten sich wie erwartet während der ferien oder riten

• "Behalte die gebote"

• "Weihnachten feiern"

• "Beobachte yom kippur"

Synonym:
• beobachten
,
• feiern
,
• behalten

2. Have a celebration

• "They were feting the patriarch of the family"

• "After the exam, the students were celebrating"

synonym:
• celebrate
,
• fete

2. Feiern

• "Sie haben den patriarchen der familie gefesselt"

• "Nach der prüfung feierten die schüler"

Synonym:
• feiern
,
• Fest

3. Assign great social importance to

• "The film director was celebrated all over hollywood"

• "The tenor was lionized in vienna"

synonym:
• lionize
,
• lionise
,
• celebrate

3. Große soziale bedeutung zuweisen

• "Der filmregisseur wurde in ganz hollywood gefeiert"

• "Der tenor wurde in wien gefeiert"

Synonym:
• Löwen
,
• feiern

Examples of using

As Meva's parents we visited Dresden to celebrate her twentieth birthday. We took took the opportunity to explore this beautiful city.

Als die Eltern von Meva haben wir Dresden besucht, um ihren zwanzigsten Geburtstag zu feiern. Wir nutzten die Gelegenheit, um diese herrliche Stadt zu entdecken.

Everyone's got a reason to celebrate the beginning of the new year. They all survived the old one.

Jeder hat Grund, den Beginn des neuen Jahres zu feiern. Er hat ja das alte überlebt.

Our family doesn't celebrate Christmas.

Unsere Familie feiert Weihnachten nicht.

Do we have something to celebrate?

Haben wir etwas zu feiern?

Now let's celebrate.

Jetzt lasst uns feiern!

After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto.

Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.

On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.

Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.

It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.

Man sagt, dass Japaner Weihnachten anders feiern als Amerikaner.

Young and old in Japan celebrate New Year's Day.

Jung und Alt feiern in Japan den Neujahrstag.

On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.

Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.

It was a party to celebrate her birthday.

Es war ein Fest zur Feier ihres Geburtstags.