He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe zuerst einen Stein auf sie.
How do you cast spells?
Wie wirfst du Zauber?
I'd just like to ask if you saw or heard anything last night that could cast some light on this mysterious affair.
Ich möchte nur fragen, ob Sie gestern Abend etwas gesehen oder gehört haben, das Licht auf diese mysteriöse Angelegenheit werfen könnte.
In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
In seiner Rede verunglimpfte er alle Religionen außer seiner eigenen.
Write something nice on my cast.
Schreibt was Schönes in meine Besetzung.
When the sun of culture hangs low, even dwarfs will cast long shadows.
Wenn die Sonne der Kultur tief hängt, werfen selbst Zwerge lange Schatten.
When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge lange Schatten.
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
"Nun.." seufzte Dima, dann wandte er sich an den Ladenbesitzer und warf ihr einen mörderischen Blick zu. "Ich schätze, ich habe jetzt keine Wahl..."
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Und wer nicht geschrieben im Buch des Lebens gefunden wurde, wurde in den Feuersee geworfen.
Let him who is without sin cast the first stone.
Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.
The die has been cast.
Die Würfel sind gefallen.
She has her arm in a cast.
Sie hat ihren Arm in einem Gips.
The fisherman cast the fishing line into the water.
Der Fischer warf die Angelschnur ins Wasser.
The cast was given a standing ovation.
Die Besetzung erhielt stehende Ovationen.
The candidate whom I cast a vote for was elected.
Der Kandidat, für den ich gestimmt habe, wurde gewählt.
The movie was cast mostly with Americans.
Der Film wurde hauptsächlich mit Amerikanern besetzt.
The statue was cast in bronze.
Die Statue wurde in Bronze gegossen.
The statue was cast in a mold.
Die Statue wurde in einer Form gegossen.
For free English to German translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free German-English online text translator.
