Translation meaning & definition of the word "carelessly" into German language

adverb

1. Without care or concern

• "Carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment"

synonym:
• carelessly
,
• heedlessly

1. Ohne sorgfalt oder sorge

• "Hob die hoffnungen der kinder nachlässig, ohne an ihre mögliche enttäuschung zu denken"

Synonym:
• nachlässig
,
• achtlos

2. Without caution or prudence

• "One unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands"

synonym:
• incautiously
,
• carelessly

2. Ohne vorsicht oder umsicht

• "Man sieht leider historische merkmale nachlässig verloren, wenn güter in unsympathische hände fallen"

Synonym:
• unzufrieden
,
• nachlässig

3. In a rakish manner

• "She wore her hat rakishly at an angle"

synonym:
• rakishly
,
• raffishly
,
• carelessly

3. Auf rakische weise

• "Sie trug ihren hut schelmisch in einem winkel"

Synonym:
• rakisch
,
• raffiniert
,
• nachlässig

Examples of using

He carelessly forgot the camera in the bus.

Er hat nicht aufgepasst und die Kamera im Bus vergessen.

He drove carelessly and had an accident.

Er fuhr sorglos und hatte einen Unfall.

This tool, if used carelessly, can be very dangerous.

Dieses Werkzeug kann sehr gefährlich sein, wenn es achtlos verwendet wird.

I carelessly dropped a vase.

Ich habe die Vase unvorsichtigerweise fallen gelassen.

If you drive carelessly, you will miss your turn.

Wenn du unaufmerksam fährst, wirst du die Abzweigung verpassen.